nemško » francoski

Prevodi za „geändert“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . ändern [ˈɛndɐn] GLAG. preh. glag.

2. ändern (abändern):

der Code wurde geändert

II . ändern [ˈɛndɐn] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ändert sich die Steuerungsaufgabe, so muss in der Regel die Verdrahtung, häufig aber auch die Bestückung mit Bauelementen geändert werden.
de.wikipedia.org
Hat sich an den Beteiligungsverhältnissen am Tochterunternehmen nichts geändert, wird die Erstkonsolidierung mit den Werten zum Zeitpunkt der Erstkonsolidierung wiederholt.
de.wikipedia.org
Bedingt durch den Dampfdom wurde auch die Anordnung des Sandkastens und der Sandstreuer geändert.
de.wikipedia.org
Vergabepraxis, Kategorien und Preise haben sich im Lauf der Zeit immer wieder erheblich geändert.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde das Logo, das Branding und somit das gesamte Erscheinungsbild geändert.
de.wikipedia.org
Geändert wurden die Gewerbeordnung (GewO), das Gesetz über den Versicherungsvertrag sowie das Versicherungsaufsichtsgesetz.
de.wikipedia.org
Bereits 1942 war bei zwei Werten (10 und 12 Pfennig) das Druckverfahren geändert worden, um kriegsbedingt die Druckkosten zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Parallel zur Unternehmensteuerreform wurde die Besteuerung der Kapitaleinkünfte bei den Anteilseignern geändert, die Abgeltungsteuer und das Teileinkünfteverfahren ersetzen das bisherige Halbeinkünfteverfahren.
de.wikipedia.org
1975 wurde die Charter der Organisation geändert und in der Folge die Bezeichnung geändert in.
de.wikipedia.org
Seit 2016 wurde die Denomination Universitätsprofessor für Persönlichkeitspsychologie und Psychologische Diagnostik geändert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina