nemško » francoski

Haut <-, Häute> [haʊt, Plː ˈhɔɪtə] SAM. ž. spol

2. Haut (Außenhaut):

revêtement m. spol
enveloppe ž. spol

I . hauen1 <haute [o. hieb], gehauen [o. pog. gehaut]> [ˈhaʊən] GLAG. preh. glag. +haben

hauen (schlagen, verprügeln):

cogner pog.

fraza:

en coller une à qn pog.

II . hauen1 <haute [o. hieb], gehauen [o. pog. gehaut]> [ˈhaʊən] GLAG. nepreh. glag. +haben

I . hauen2 <haute, gehauen [o. DIAL gehaut]> GLAG. preh. glag. +haben

2. hauen (herstellen):

3. hauen pog. (werfen):

II . hauen2 <haute, gehauen [o. DIAL gehaut]> GLAG. nepreh. glag. +sein pog.

III . hauen2 <haute, gehauen [o. DIAL gehaut]> GLAG. povr. glag. +haben pog.

1. hauen (sich prügeln):

se tabasser pog.

2. hauen (sich werfen):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie bemisst den spezifischen Massestrom von Wasserdampf pro Fläche und Zeiteinheit durch die Haut.
de.wikipedia.org
Weitere wichtige Ergebnisse ihrer Forschungen betreffen adulte Stammzellen der Haut und Hautkrebs.
de.wikipedia.org
An der aus hölzernen Latten gefügten Wand hingen die Häute von Schlangen: regungslos, schon abgestreifte Formen.
de.wikipedia.org
Einige der größten unter ihnen besaßen Rückensegel, die aus mit Haut bespannten Wirbelfortsätzen bestanden und ihnen ein drachenähnliches Aussehen verliehen.
de.wikipedia.org
Meistens empfangen unipolare Neuronen sensorische Ereignisse wie Berührungen und Temperaturveränderungen aus Haut, Gelenken und Muskeln.
de.wikipedia.org
Die Haut des Dornteufels ist von winzigen Furchen durchzogen.
de.wikipedia.org
Unter mechanischer Belastung, durch Druck oder Reibung, entsteht in der Haut eine minimale Entzündung.
de.wikipedia.org
Einem Großteil der erkrankten Hunde ist jedoch das Auftreten von Störungen der Haut gemein.
de.wikipedia.org
Die Nachwirkungen einer Strahlentherapie sind Spätreaktionen wie Narbenbildung im Bindegewebe, Verfärbungen der Haut, Verhärtungen im Unterhautfettgewebe, Mundtrockenheit, Geschmacksverlust, Knochen- und Zahnschäden.
de.wikipedia.org
Bei höherer Strahlungsintensität und ausreichender Einwirkzeit sind Mikrowellenwaffen aufgrund der Hitzeeinwirkung auf der Haut potentiell tödlich.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Haut" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina