francosko » nemški

Prevodi za „instantanée“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

instantané [ɛ͂stɑ͂tane] SAM. m. spol FOTO.

instantané(e) [ɛ͂stɑ͂tane] PRID.

Primeri uporabe besede instantanée

reprise instantanée
sauce instantanée
Instantsoße ž. spol
photo instantanée
Sofortbild sr. spol
sachet de soupe instantanée
potage instantané/soupe instantanée
Instantsuppe ž. spol
lecteur de consommation [de carburant] instantanée m. spol AVTOMOBIL. strok.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Dans sa version analogique utilisant des disques papiers, la vitesse instantanée du véhicule est enregistrée en regard de l'heure courante.
fr.wikipedia.org
Le terme tavelure est utilisé pour des sources ponctuelles, comme des étoiles, et décrit l'aspect des images obtenues en instantané.
fr.wikipedia.org
Les instantanés peuvent être restaurés ou utilisés pour créer de nouveaux volumes.
fr.wikipedia.org
Dans les programmes modernes de messagerie instantanée, le destinataire ne voit le message de l’expéditeur apparaître que lorsque celui-ci l’a validé.
fr.wikipedia.org
Ce sont des instantanés, rien de plus, le passé est beaucoup plus dynamique qu'on ne le suggérait.
fr.wikipedia.org
Le débit instantané maximal observé à ce jour est de 1 300 m/s en 1957.
fr.wikipedia.org
En vertu du principe du consensualisme applicable à la vente, la formation du contrat peut être instantanée.
fr.wikipedia.org
La femme, la tauromachie, les moments de plénitude au soleil, les instants arrêtés en instantanés de la vie.
fr.wikipedia.org
Ambre multiplie les expériences, les dessins, dans les marges de l'encyclopédie, et c'est la première exposition d'instantanés, pour un public de trois personnes.
fr.wikipedia.org
Le mode « vol instantané » correspond à un simple combat en mêlée.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "instantanée" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina