Prevodi za „itinéraire“ v slovarju francosko » nemški

itinéraire [itineʀɛʀ] SAM. m. spol

1. itinéraire:

itinéraire

Route ž. spol

2. itinéraire fig.:

itinéraire

Werdegang m. spol

itinéraire biographique

Lebensweg m. spol

II . itinéraire [itineʀɛʀ]

itinéraire de délestage

Umleitung ž. spol

itinéraire SAM.

Geslo uporabnika

itinéraire bis m. spol

Ausweichroute ž. spol

itinéraire bis m. spol

Ausweichstrecke ž. spol

Primeri uporabe besede itinéraire

itinéraire biographique

Lebensweg m. spol

itinéraire de délestage

Entlastungsstrecke ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Depuis, ils étudient quel itinéraire moins risqué ils pourraient lui faire prendre.

fr.wikipedia.org

Les panneaux sur lesquels sont portées les mentions de repiquage ont la couleur de ceux qui portent ces mentions sur l'itinéraire rencontré.

fr.wikipedia.org

Il y a cependant six itinéraires «écotouristes» dans la réserve qui sont ouverts au public, mais nécessitent l'obtention préalable de permis.

fr.wikipedia.org

Le curvimètre est un instrument de mesure utilisé pour mesurer sur les cartes tout élément linéaire courbe ou tout itinéraire non rectiligne.

fr.wikipedia.org

Alizée avoue que sa mère n'avait pas besoin de reconnaître cet itinéraire, car elle le connaissait déjà.

fr.wikipedia.org

Aucun itinéraire balisé ou sécurisé n'accède au double pic.

fr.wikipedia.org

À noter qu'il existe déjà un itinéraire hors-piste qui permet de relier les deux stations de ski.

fr.wikipedia.org

À cette même date, l'itinéraire de la ligne 43 est modifié à la suite de l'arrivée de véhicules de plus grande capacité sur la ligne.

fr.wikipedia.org

Le tirage au sort des itinéraires éliminatoires et des ingénieurs conseils aura lieu le mardi 5 juin.

fr.wikipedia.org

Comme particularité, la montée est possible à cet arrêt seulement, et le bus déposera ensuite les voyageurs aux arrêts souhaités, sans itinéraire fixe.

fr.wikipedia.org