nemško » francoski

Kürze <-, neobč. -n> [ˈkʏrtsə] SAM. ž. spol

2. Kürze brez mn. (kurze Dauer):

brièveté ž. spol

4. Kürze (kurze Silbe):

brève ž. spol

Kurze(r) SAM. m. spol sklan. wie prid. pog.

1. Kurze(r) (Schnaps):

Kurze(r)
goutte ž. spol pog.

2. Kurze(r) (Kurzschluss):

Kurze(r)
court-jus m. spol pog.

I . kurz <kürzer, kürzeste> [kʊrts] PRID.

1. kurz (räumlich und zeitlich):

court(e)
petit(e) predpost.
bref(brève) predpost.

II . kurz <kürzer, kürzeste> [kʊrts] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er bemängelte jedoch die Kürze des Filmes und das Ende.
de.wikipedia.org
Der Kretikus kann durch Synkopierung, also durch Weglassen einer Kürze, aus dem jambischen () bzw. dem trochäischen Metron () abgeleitet werden.
de.wikipedia.org
Die Kürze des erzählten Lebensausschnitts sowie die Zufälligkeit der Ereignisse ermöglichen keine Entwicklung, nicht einmal eine Erlebnistiefe.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Kürze der Zeit und ihrer begrenzten technischen Möglichkeiten, war die Wirksamkeit der Flugblattaktion gering.
de.wikipedia.org
Die oft formelhafte Kürze des Textes schwoll zu unerfreulicher Länge an.
de.wikipedia.org
Maximale Kürze und Prägnanz kann vorteilhaft sein, etwa bei der Beschriftung von Menüpunkten und Auswahl-Buttons im Internet.
de.wikipedia.org
In der bisherigen Forschungsliteratur tauchen auch auf: Abnahme an Salienz, Fehlleistungen beim Lesen, Bequemlichkeit, übermäßige Kürze, schwierige Lautverbindungen, unklare Betonungsmuster, misslungene Bildungen/Kakophonie.
de.wikipedia.org
Dieser sei innert Kürze tödlich, nur wenige Atemzüge würden reichen, um den Stand der Bewusstlosigkeit zu erreichen.
de.wikipedia.org
Kritisiert wurde die Kürze, in der auf Lösungen der dargestellten Probleme eingegangen wurde.
de.wikipedia.org
Wie durchaus selbständig, so zeigt er sich bei seiner kernhaften Kürze auch als Meister in der grammatischen Kunstsprache.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "kurze" v drugih jezikih

"kurze" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina