nemško » francoski

I . kommen <kam, gekommen> [ˈkɔmən] GLAG. nepreh. glag. +sein

2. kommen (eintreffen, ankommen) Person, Zug:

5. kommen (vorbeikommen) Handwerker, Arzt:

6. kommen (besuchen):

10. kommen (errechnen):

12. kommen (herannahen) Gewitter, Flut, Frühling:

13. kommen (entstehen, sich bilden) Blüten, Haare, Zahn:

15. kommen (austreten) Blut, Urin:

17. kommen (gesendet, gezeigt werden) Interpret, Hit, Film:

und nun kommt ...

20. kommen pog. (sich belaufen):

23. kommen (sich erinnern):

27. kommen (entfallen):

28. kommen (herausfinden):

31. kommen (herrühren):

32. kommen (Zeit finden):

33. kommen pog. (ähneln):

34. kommen pog. (einen Orgasmus haben):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es käme hingegen zu einem Absinken und schließlich Versiegen des Grundwassers, wenn in einem Gebiet die mittleren Zufluss- die mittleren Abfluss- und Entnahmemengen nicht mehr ausgleichen könnten.
de.wikipedia.org
Er beobachtete, dass Kinder sich Zwischenräume wie Flure, Besenkammern, Garderoben und Treppenhäuser aussuchten, um dort spezielle Experimente zu versuchen, in denen ein starkes Ich-Konzept des Kindes zum Tragen käme.
de.wikipedia.org
Auch käme es zu Korruption und Vetternwirtschaft insbesondere im System der Devisenkontrolle, welches ungeheure Bereicherungsmöglichkeiten bot.
de.wikipedia.org
Eine Schlussfolgerung käme damit einer auf Hypothesen gestützten Pauschalisierung gleich.
de.wikipedia.org
Bei der präzisen Einschätzung der Situation durch das Großhirn käme eine angemessene Reaktion in der akuten Gefahrensituation oft lebensgefährlich langsam zustande.
de.wikipedia.org
Würde man dem Bundeskanzler unter Hinweis auf seine Einschätzungsprärogative zugestehen, auch in Situationen wie der vorliegenden die Vertrauensfrage zu stellen, so käme dies dem parlamentarischen Selbstauflösungsrecht sehr nahe.
de.wikipedia.org
Stets sah er so aus, als käme er gerade vom Friseur.
de.wikipedia.org
Ohne Vergütung käme es zu einer erheblichen Lichtreflexion an den Glasoberflächen und zu einer geringen Lichtdurchlässigkeit (Transmissionsgrad).
de.wikipedia.org
Dann, so kündigt er ihr an, werde sie ein Mündel des Staates und käme in ein Heim.
de.wikipedia.org
Es sei denn, irgendjemand käme auf die Idee, bei diesem angenehm unaufgeregten Werk auf die Suche nach dem absoluten Tiefgang zu gehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina