Prevodi za „littéraire“ v slovarju francosko » nemški

I . littéraire [liteʀɛʀ] PRID.

1. littéraire (relatif à la littérature):

littéraire

literarisch

histoire littéraire

Literaturgeschichte ž. spol

explication littéraire

Textinterpretation ž. spol

langue littéraire

Schriftsprache ž. spol

avoir des talents littéraires

schriftstellerisch begabt sein

2. littéraire (↔ scientifique):

littéraire

geisteswissenschaftlich

avoir l'esprit littéraire

Sinn für Literatur haben

II . littéraire [liteʀɛʀ] SAM. m. in ž. spol

littéraire (↔ scientifique)

schöngeistiger Mensch

littéraire (étudiant, professeur)

Geisteswissenschaftler(in) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede littéraire

histoire littéraire

Literaturgeschichte

conte littéraire

Kunstmärchen

directeur littéraire

Cheflektor m. spol

revue littéraire

Literaturzeitschrift ž. spol

agent(e) littéraire

Literaturagent(in) m. spol (ž. spol)

groupe littéraire

Literatengruppe

genre littéraire

Literaturgattung

supplément littéraire

Literaturbeilage ž. spol

langue littéraire

Schriftsprache ž. spol

rentrée littéraire

Großereignis im französischen Literaturbetrieb: nahezu gleichzeitige Veröffentlichung mehrerer hundert Belletristik-Neuerscheinungen im September

explication littéraire

Textinterpretation ž. spol

le courrier économique/littéraire

der Wirtschafts-/Literaturteil

avoir l'esprit littéraire

Sinn für Literatur haben

rubrique littéraire/sportive

Literatur-/Sportteil m. spol

société littéraire/savante

literarische/wissenschaftliche Gesellschaft

saison littéraire/lyrique

Literatur-/Lyrikwochen Pl

critique musical/littéraire

Musik-/Literaturkritiker

propriété artistique/littéraire

Urheberrecht sr. spol

critique musicale/littéraire

Musik-/Literaturkritikerin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un fabuliste est un auteur de fables, c'est-à-dire de récits dans un style utilisant l’allégorie comme base littéraire.

fr.wikipedia.org

Il s'inscrit dans une vieille tradition littéraire mais le fait à sa manière, en transformant les contes grossiers en œuvres plus raffinées.

fr.wikipedia.org

Elle soumet des œuvres à des revues littéraires dont elle suit les auteurs.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit donc pas d'un cercle littéraire plus ou moins officialisé, bien organisé et structuré.

fr.wikipedia.org

Après sa carrière gouvernementale, il a accentué son activité littéraire, axée sur les lodyans, qu'il a théorisé tout en écrivant des récits de ce genre.

fr.wikipedia.org

L'accès des femmes à la culture littéraire et scientifique est un aspect de ce siècle, malgré les obstacles que celles-ci devaient surmonter.

fr.wikipedia.org

Ainsi la notion de registre littéraire est clairement fondée et peut aider à l'analyse littéraire.

fr.wikipedia.org

Se consacrant à son travail d’écrivain, il est alors animateur d’ateliers d’écriture, conférencier, documentariste et traducteur littéraire.

fr.wikipedia.org

Le résultat n’est pas de pure expression littéraire, mais d’une expression admirablement adaptée au langage musical.

fr.wikipedia.org

L'oniromancie, la divination par le rêve, joue un rôle important dans les récits littéraires, mais aussi dans la vie courante.

fr.wikipedia.org