Prevodi za „mehrmals“ v slovarju nemško » francoski

mehrmals [ˈmeːɐmaːls] PRISL.

mehrmals

plusieurs fois

Primeri uporabe besede mehrmals

mehrmals am Tag

plusieurs fois dans la journée

der Mount Everest ist schon mehrmals bezwungen worden

le mont Everest a déjà été vaincu plusieurs fois

er ging an dem Motorrad vorbei und drehte sich mehrmals danach um

il a passé devant la moto et s'est retourné plusieurs fois pour la regarder

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach dem Ungarischen Volksaufstand wurde er mehrmals verhaftet, durfte aber zunächst weiter unterrichten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Geschichte musste die Brücke mehrmals ersetzt werden, da sie durch Kriege oder Naturkatastrophen zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Mehrmals im Jahr pflanzen sich diese Tiere fort; manche Individuen dürften zehnmal im Jahr Nachwuchs haben.

de.wikipedia.org

Der Flughafen verfügt über ein Terminal, das mehrmals aufgrund des steigenden Passagieraufkommens erweitert worden ist.

de.wikipedia.org

Mehrmals in seiner Filmkarriere war er als Richter, Arzt, Geschäftsmann, Politiker oder Offizier zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Bergwerk wurde während seiner Betriebszeit mehrmals stillgelegt und wieder in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Sie sei schon in den Anfangsjahren der Ehe, während der 1990er, mehrmals wegen Gewalttätigkeiten Mollaths zu ihrer Familie geflüchtet.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitskräfte gingen dabei mehrmals mit Schusswaffen und Tränengas gegen die Demonstranten vor.

de.wikipedia.org

Der Hals der Frankenstrat wurde über die Jahre mehrmals ausgetauscht.

de.wikipedia.org

In der Zeit bis 1914 wurde der Frachtenbahnhof mehrmals durch den Bau von Gleisen (insgesamt 51), Magazinen und Umladebühnen erweitert.

de.wikipedia.org