francosko » nemški

I . moteur [mɔtœʀ] SAM. m. spol

1. moteur:

moteur
Motor m. spol
moteur d'un véhicule
[Fahrzeug]motor
moteur d'un avion
Flug[zeug]motor
moteur [à] essence
Benzinmotor
moteur diesel
Dieselmotor
moteur à gaz
Gasmotor
moteur à carburateur
Vergasermotor
moteur à injection/à explosion
Einspritz-/Explosionsmotor
moteur [à] quatre-temps
Viertaktmotor
moteur [à] quatre-temps
Viertakter m. spol pog.
moteur [à] quatre cylindres
Vierzylindermotor
moteur [à] quatre cylindres
Vierzylinder m. spol pog.
moteur en ligne [ou à cylindres en ligne]
Reihenmotor
moteur à réaction
Triebwerk sr. spol
bateau à moteur à réaction
düsengetriebenes Schnellboot
moteur en V
V-Motor
moteur aspiré
Saugmotor
moteur hybride
Hybridmotor
moteur universel ELEK.
Universalmotor

II . moteur [mɔtœʀ] PRIST.

frein moteur
Motorbremse ž. spol

III . moteur [mɔtœʀ] RAČ.

moteur de recherche
Suchmaschine ž. spol

moteur (-trice) [mɔtœʀ, -tʀis] PRID.

moteur (-trice) muscle, nerf
motorisch
moteur (-trice) muscle, nerf
Bewegungs-
moteur (-trice) force, roue
Antriebs-
moteur sans balais m. spol TEH. strok.
bürstenloser Motor m. spol strok.

bloc-moteur <blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] SAM. m. spol TEH.

moteur-fusée <moteurs-fusées> [mɔtœʀfyze] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede moteur

moteur thermique
Verbrennungsmotor m. spol
moteur d'inférence
Prozessor m. spol
moteur électrique
Elektromotor m. spol
moteur turbo
Turbomotor m. spol
frein moteur
Motorbremse ž. spol
moteur universel ELEK.
Universalmotor
moteur diesel
Dieselmotor
moteur hybride
Hybridmotor
moteur aspiré
Saugmotor
le moteur est mort
der Motor hat ausgedient
tripotage dans un moteur
Herumbasteln sr. spol an einem Motor pog.
déverrouillage du capot moteur
Motorhaubenentriegelung ž. spol
mettre un nouveau moteur
einen neuen Motor einbauen
faire rugir son moteur
den Motor aufheulen lassen
navire à moteur diesel
Schiff mit Dieselmotor
trifouiller dans son moteur
am/an seinem Motor herumfummeln pog.
moteur de grosse cylindrée
großvolumiger Motor
faire tourner un moteur
einen Motor laufen lassen
moteur [à] quatre cylindres
Vierzylindermotor
moteur de l'activité économique
Konjunkturmotor m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
En 1987, l'indice « recherche » minimum est fixé à 95 et l'indice « moteur » entre 85 et 95 pour le supercarburant sans plomb.
fr.wikipedia.org
Le moteur-fusée comporte une tuyère rallongée qui permet d'optimiser sa poussée dans le vide portant son impulsion spécifique à 325 secondes.
fr.wikipedia.org
Propulsés en surface par deux moteurs diesel d'une puissance totale de 6 000 chevaux, leur vitesse maximum est de 18,6 nœuds.
fr.wikipedia.org
Une 2 embarcation pneumatique de 10 places (moteur hors-bord de 40 cv) est ensuite installée.
fr.wikipedia.org
Au sommet du pénétrateur est fixé un moteur-fusée qui porte sa longueur à 1,4 mètre et sa masse à 45 kg.
fr.wikipedia.org
La diminution de la température et l'augmentation du pouvoir calorifique augmentent considérablement les performances moteur en prévenant la casse moteur.
fr.wikipedia.org
Le chauffage se fait avec un poêle à charbon, il n'y a pas l'eau courante, ni de moteur auxiliaire.
fr.wikipedia.org
La fonction première de la wastegate est de protéger le turbocompresseur ainsi que le moteur qui en est équipé d'une pression de suralimentation trop élevée.
fr.wikipedia.org
Dans 87% des incendies de moteur, les extincteurs de bord étaient incapables de faire face, et l'incendie brûle tout le moteur et l'aile.
fr.wikipedia.org
Le navire est alors désarmé sur le slipway et les moteurs prévus pour sa construction sont vendus.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "moteur" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno