francosko » nemški

I . muet(te) [mɥɛ, mɥɛt] PRID.

2. muet (inexprimé):

muet(te) reproche

3. muet (sans indications):

4. muet FILM, GLED.:

muet(te) film
Stumm-
muet(te) rôle, jeu

5. muet LINGV.:

muet(te)

6. muet (sans signes écrits):

muet(te) clavier

7. muet (sans prix):

II . muet(te) [mɥɛ, mɥɛt] SAM. m. spol(ž. spol)

muet(te)
Stumme(r) ž. (m.) spol

sourd-muet (sourde-muette) <sourds-muets> [suʀmɥɛ, suʀd(ə)mɥɛt] SAM. m., ž. spol

Taubstumme(r) ž. (m.) spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le patient a, au fil du temps, de plus en plus de mal à bouger, et finit quasiment muet et cloué au lit.
fr.wikipedia.org
Aveugle, sourd, muet, mutilé et défiguré, il n'est plus qu'un esprit affamé et famélique, un gaki (餓鬼).
fr.wikipedia.org
Encore muet et parfois doté d'un accompagnement musical, le cinéma avait également l'avantage d'être facilement exportable et compris de tous.
fr.wikipedia.org
Comme dans le comic, c'est un jeune garçon muet, uniquement capable de communiquer par le langage gestuel.
fr.wikipedia.org
Il réalisa plus d'une vingtaine de films, la plupart pendant la période du cinéma muet.
fr.wikipedia.org
Thana est muette et travaille dans un atelier de confection en compagnie d'autres jeunes femmes.
fr.wikipedia.org
La problématique du scientisme demeure néanmoins, celui-ci restant muet sur la question des valeurs.
fr.wikipedia.org
Tonitruant quand l’ennemi est loin, il devient muet sur le champ de bataille.
fr.wikipedia.org
Nikisch est également le premier chef d'orchestre à avoir été filmé dans lors d'une exécution (film hélas muet de 1913).
fr.wikipedia.org
Un colvert à une seule patte ne peut pas marcher et un colvert muet ne peut pas cancaner, mais tous deux sont bien des canards colverts.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina