francosko » nemški

métisser [metise] GLAG. preh. glag.

1. métisser (unir par métissage):

être métissé(e)

2. métisser (croiser):

chien métissé
Mischling m. spol
Kreuzung ž. spol

métisse [metis] SAM. ž. spol

métis <mn. métis> [metis] SAM. m. spol

1. métis (personne):

Mischling m. spol

2. métis (tissu):

Mischgewebe sr. spol

Primeri uporabe besede métissé

chien métissé
Mischling m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Au cours des siècles, des peuples ont traversé la région, s'y sont installés et leur bétail s'est métissé avec celui des autochtones.
fr.wikipedia.org
Il est probable que la cité soit devenue un centre très métissé après la bataille.
fr.wikipedia.org
Chacun de ces peuples est venu avec son bétail, qui s'est métissé en route ou sur les lieux d'installation définitive avec des aurochs mâles.
fr.wikipedia.org
Il est considéré comme un guitar hero pour ses riffs mémorables et son jeu heavy-rock métissé à des rythmiques funky.
fr.wikipedia.org
Ce bétail métissé avec l'aurochs a constitué le fond du peuplement.
fr.wikipedia.org
L'analyse des restes humains retrouvés dans les tombes de culture hunnique montre, avec une grande marge d'incertitude, des types variés : mongoloïde, europoïde et métissés, de taille et conformations diverses.
fr.wikipedia.org
À la frontière de plusieurs style sa musique métissé est selon lui, une sorte de "maloya cabossé".
fr.wikipedia.org
Dans les années 1990, des groupes de metal ont métissé leur musique, utilisant des instruments, mélodies et textes traditionnels.
fr.wikipedia.org
Les arènes, d'une capacité de 12 500 places, accueillent un public métissé, de connaisseurs, connus pour leur tendance toreriste.
fr.wikipedia.org
Il est métissé humain d'une apparence d'un homme blond d'une trentaine d'années.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "métissé" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina