Prevodi za „nation“ v slovarju francosko » nemški

nation [nasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. nation (peuple):

nation

Volk sr. spol

être attaché(e) à sa nation

nationalbewusst sein

2. nation POLIT.:

nation (pays)

Nation ž. spol

nation culturelle

Kulturnation

l'Europe des Nations

das Europa der Nationen

les Nations Unies

die Vereinten Nationen

Primeri uporabe besede nation

nation culturelle

Kulturnation

attaché à la nation

nationalbewusst

le génie d'une nation

der Geist einer Nation

être attaché(e) à sa nation

nationalbewusst sein

désagréger une nation/un empire

zum Verfall einer Nation/eines Reiches führen

clause de la nation la plus favorisée

Meistbegünstigungsklausel

payer son tribut à la vie/à la nation

dem Leben/dem Volk gegenüber seine Schuldigkeit tun

dans son entier la nation dans son entier

die ganze Nation

à l'échelle nationale/communale, à l'échelle de la nation/de la commune

auf nationaler/kommunaler Ebene

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Toutes les grandes nations du ballon rond sont présentes, on peut y incarner 25 équipes et plus de 250 joueurs, du monde entier.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'unité culturelle et politique entre deux nations existe depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Le traité prévoit et garantie l'indépendance des deux nations signataires.

fr.wikipedia.org

Les relations entre les deux nations se sont cependant détériorées avec la guerre froide.

fr.wikipedia.org

Il y aura beaucoup d'autres visites de haut niveau entre les dirigeants des deux nations.

fr.wikipedia.org

Actuellement, les deux nations maintiennent un rapport cordial et des relations économiques fortes.

fr.wikipedia.org

Il dispute son premier test match le 21 janvier 1978 contre l'Écosse, et son dernier contre la même nation le 3 mars 1984.

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant répertorie le nombre de nations dans chaque catégorie selon le rapport 2019.

fr.wikipedia.org

En termes légaux et techniques, ils étaient des accords unilatéraux accordés par les souverains ottomans aux marchands de la nation concernée.

fr.wikipedia.org

Les deux nations ont signé un accord de services aériens en 1986, permettant sept vols hebdomadaires entre les deux nations.

fr.wikipedia.org