francosko » nemški

nuage [nɥaʒ] SAM. m. spol

1. nuage METEOROL.:

nuage
Wolke ž. spol
Schönwetter-/Schnee-/Regenwolke

2. nuage (amas):

nuage
Wolke ž. spol
nuage toxique
nuage de fumée
Rauchschwade ž. spol
nuage de fumée
nuage de fumée
nuage de vapeur
nuage à unel'explosion
nuage de sauterelles

3. nuage fig.:

nuage de parfum
Parfümwolke ž. spol

4. nuage (tissu léger):

nuage

5. nuage (très petite quantité):

un nuage de lait
nuage m. spol RAČ.
Cloud ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
L'arbre donne alors l'illusion d'un ensemble de nuages.
fr.wikipedia.org
Au moment de servir, on peut ajouter un nuage de lait.
fr.wikipedia.org
L’augmentation du rayon atomique est alors causée par une « dilatation du nuage électronique ».
fr.wikipedia.org
Ils peuvent aussi se diriger vers le courant ascendant et former le nuage-mur.
fr.wikipedia.org
Il le supplie de l'emmener comme avant « cueillir des étoiles, sur un nuage blanc ».
fr.wikipedia.org
Au sommet du nuage, qui est aplati et s'étend horizontalement, des charges positives s'accumulent dans les petits cristaux de glace provenant des courants de convection.
fr.wikipedia.org
La foudre ne provient pas toujours des zones chargées négativement d'un nuage.
fr.wikipedia.org
Les points de contact d'un éclair dépendent de la façon dont les charges électriques sont réparties à l'intérieur des nuages.
fr.wikipedia.org
Des touristes, imbéciles à roulettes, passent au grand fracas de leurs autos, soulevant la poudre et laissant derrière eux un nuage nauséabond d'huiles grasses.
fr.wikipedia.org
Il aime la tranquillité et regarder les nuages.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina