francosko » nemški

I . nul(le) [nyl] PRID. predpost. lit. (aucun)

II . nul(le) [nyl] PRID.

3. nul pog. (crétin):

c'est nul d'avoir fait cela
es war idiotisch, das zu tun pog.
t'es nul(le) d'avoir dit cela
es war idiotisch von dir, das zu sagen pog.

4. nul ŠPORT:

nul(le)
torlos
nul(le) (égalité)
unentschieden
match nul
Unentschieden sr. spol

6. nul MAT.:

nul(le)
Null-

fraza:

nul(le) et non avenu(e)
null und nichtig
nul(le) et non avenu(e) PRAVO
rechtsungültig

III . nul(le) [nyl] ZAIM. nedol.

nul ne ur. jez. (personne)
niemand
nul ne (aucun)
keiner

IV . nul(le) [nyl] SAM. m. spol(ž. spol)

nul(le)
Niete ž. spol
nul(le)
Null ž. spol pog.
être trop nul(le) (livre, film) zelo pog.
absoluter Unsinn / Schwachsinn / Mist sein pog.
gros nul / grosse nulle m. in ž. spol zelo pog. slabš.
Trottel / Vollidiotin m. in ž. spol slabš. zelo pog.
c'est nul! pog.
das ist nichts! pog.
c'est nul! pog.
das ist blöd! pog.
c'est nul! pog.
das ist Schrott! pog.
de nulle part
aus dem Nichts; aus heiterem Himmel

Primeri uporabe besede nul

suffrage nul
ungültige Stimme
match nul
Unentschieden sr. spol
voter nul
einen ungültigen Stimmzettel abgeben
nul ne ur. jez. (personne)
niemand
nul et non avenu
null und nichtig
sans aucun [ou nul] doute
zweifellos [o. ganz bestimmt]
c'était nul, cette fête
die Party war ein Reinfall
être quasiment [ou pratiquement] nul
[praktisch] gleich null sein
acte juridique unilatéral/nul
einseitiges/unwirksames Rechtsgeschäft
sans nul doute
zweifellos
nul n'est irremplaçable preg.
jeder Mensch ist ersetzbar
voter blanc/nul
einen leeren/ungültigen Stimmzettel abgeben
bulletin blanc/nul
leerer/ungültiger Stimmzettel
à l'impossible nul n'est tenu preg.
man kann von niemandem Unmögliches verlangen
afin que nul n'en ignore
zur allgemeinen Beachtung
c'est nul d'avoir fait cela
es war idiotisch, das zu tun pog.
il est nul en math (médiocre)
er ist nicht besonders [gut] in Mathe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Finalement, le club gagne cinq matchs, et réalise 17 matchs nuls, pour deux défaites à domicile.
fr.wikipedia.org
Nul besoin de commenter son œuvre au moyen d'un docte galimatias.
fr.wikipedia.org
Nul ne sait ce qu'il est advenu de la première copie et aucun document historique ne fournit de piste à ce sujet.
fr.wikipedia.org
Le 29 juillet, le pape déclare nul et non avenu tout ce que décidera le concile contre lui.
fr.wikipedia.org
En régime sinusoïdal, une inductance idéale (dont la résistance est nulle) ne consomme pas de puissance active.
fr.wikipedia.org
Dans les rencontres à élimination directe allant aux tirs au but, la rencontre est comptabilisée comme match nul.
fr.wikipedia.org
Il met un terme à sa carrière en 1910 sur un bilan de 20 victoires, 11 défaites et 3 matchs nuls.
fr.wikipedia.org
Nul ne sait précisément dans quelle région est apparu le premier cocotier.
fr.wikipedia.org
Le rang d'une matrice échelonnée, réduite ou non, est le nombre de lignes possédant un pivot (non nul).
fr.wikipedia.org
Lyon bat le record de la meilleure entame de saison avec seize victoires, deux nuls pour une défaite.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "nul" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno