Prevodi za „particule“ v slovarju francosko » nemški

particule [paʀtikyl] SAM. ž. spol

1. particule (grain):

particule

Teilchen sr. spol

particule

Partikel sr. spol

particule de sable

Sandkörnchen sr. spol

particules d'abrasion

Abrieb m. spol

particules de diesel

Dieselruß m. spol

2. particule SLOVN.:

particule

Partikel ž. spol

3. particule (préposition):

particule nobiliaire

Adelsprädikat sr. spol

porter un nom à particule

einen Namen mit „von“ tragen

4. particule FIZ.:

particule

Teilchen sr. spol

particule élémentaire

Elementarteilchen

particule alpha

Alphateilchen

particule SAM.

Geslo uporabnika

particules nocives ž. spol mn.

Schadstoffpartikel ž. spol mn.

particule en suspension ž. spol

Schwebeteilchen sr. spol

Primeri uporabe besede particule

particule négative

Verneinungspartikel ž. spol

particule nobiliaire

Adelsprädikat sr. spol

particule élémentaire

Elementarteilchen sr. spol

particule alpha

Alphateilchen

particule de sable

Sandkörnchen sr. spol

nom à particule

Name mit einem „von und zu“

porter un nom à particule

einen Namen mit „von“ tragen

accoler une particule à son nom

an seinen Namen ein „von“ [an]hängen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Čirgić 2010 inclut des syntagmes aussi parmi les particules : bez sumnje « sans aucun doute », na svu sreću « très heureusement ».

fr.wikipedia.org

La microscopie électronique, la cristallographie et d’autres moyens permettent aux scientifiques d'observer la morphologie des particules ultrafines.

fr.wikipedia.org

La faible énergie de l'environnement permet la déposition des particules les plus fines.

fr.wikipedia.org

Motivé par l'étude des électrons, l'article généralise l'équation aux particules de spin 1/2, mais impose des facteurs imaginaires.

fr.wikipedia.org

Les photons, les neutrons, et les neutrinos ne sont pas des particules électriquement chargées.

fr.wikipedia.org

L'automobiliste subit alors une perte de puissance, des défauts d'accélération, et une forte production de fumées noires ou un colmatage accéléré du filtre à particules.

fr.wikipedia.org

Un accélérateur de particules permet de créer ou accélérer des particules.

fr.wikipedia.org

Ils ont montré l'existence du rayonnement de transition quand une particule chargée traverse perpendiculairement une frontière entre deux différents milieux homogènes.

fr.wikipedia.org

On a prétendu que la méthode était sensible aux très hautes dilutions en raison de sa capacité à détecter des particules uniques de phage.

fr.wikipedia.org

Dans sa version initiale, celle-ci ne s'appliquait qu'aux leptons, une famille de particules comprenant entre autres les électrons et les neutrinos.

fr.wikipedia.org