Prevodi za „pelletée“ v slovarju francosko » nemški

pelletée [pɛlte] SAM. ž. spol

1. pelletée:

une pelletée de sable

eine Schaufel [voll] Sand

2. pelletée pog. (bordée):

une pelletée/des pelletées d'injures

eine Schimpfkanonade pog.

pelleter [pɛlte] GLAG. preh. glag.

pelleter

schaufeln

pelleter

schippen

Primeri uporabe besede pelletée

une pelletée de sable

eine Schaufel [voll] Sand

une pelletée/des pelletées d'injures

eine Schimpfkanonade pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La première pelletée de terre pour la construction du bâtiment principal a eu lieu le 22 octobre 1971.

fr.wikipedia.org

Il prend les pelletées avec le dos de la pelle, et la replante, plutôt que de la passer au suivant.

fr.wikipedia.org

La construction du stade a débuté en avril 2008 avec la cérémonie de la première pelletée de terre.

fr.wikipedia.org

Le chauffeur ouvre la porte du foyer et enfourne deux pelletées de charbon tandis que le mécanicien rentre pour ouvrir le régulateur.

fr.wikipedia.org

Il arrache ainsi du marais une véritable pelletée de matériaux où frétille la proie visée.

fr.wikipedia.org

La cérémonie officielle de première pelletée de terre eu lieu le 27 janvier 2014.

fr.wikipedia.org

Tout ce procédé est effectué à l’aide de camions de 365 tonnes et des grues colossales, dont les pelletées font 100 tonnes.

fr.wikipedia.org

Chaque pelletée enlevait deux morceaux de tourbe de 20 cm de longueur, 15 cm de largeur et autant d’épaisseur chacun.

fr.wikipedia.org

Son corps est jeté dans la fosse et recouvert de quelques pelletées de terre.

fr.wikipedia.org

La cérémonie officielle de première pelletée de terre eu lieu le 12 août 1986.

fr.wikipedia.org