Prevodi za „phénomènes“ v slovarju francosko » nemški

phénomène [fenɔmɛn] SAM. m. spol

1. phénomène (fait):

phénomène

Phänomen sr. spol

phénomène transitoire

Übergangserscheinung ž. spol

2. phénomène (monstre):

phénomène

Monstrum sr. spol

3. phénomène pog. (individu):

phénomène

komischer Kauz pog.

phénomène

Sonderling m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Enfin, on connaît également l'existence d'une divination interprétant les rêves (oniromancie), et d'une autre interprétant les phénomènes astraux, en particulier lunaires (astrologie).

fr.wikipedia.org

Ces phénomènes peuvent prendre quatre formes : les librations en longitude, les librations en latitude, les librations parallactiques et les librations physiques.

fr.wikipedia.org

Les phénomènes du monde autour de nous ne se manifestent pas d'une façon ambivalente.

fr.wikipedia.org

Ces phénomènes se retrouvent dans les résultats de la surveillance de l'activité cérébrale par l'électro-encéphalogramme et l'imagerie médicale.

fr.wikipedia.org

L'hydrex a été imaginé pour expliquer certains phénomènes de fusion froide.

fr.wikipedia.org

Le ciel, divisé en seize sections constituait donc un langage, virtuel, lui-même constitué par les phénomènes météorologiques qui s'y produisaient.

fr.wikipedia.org

Devenue professeur d'université, elle se consacre désormais à démystifier les phénomènes dits surnaturels en les expliquant scientifiquement.

fr.wikipedia.org

Le point commun entre les deux phénomènes est leur opposition à l’histoire, l’« effort d’un recommencement absolu ».

fr.wikipedia.org

La longueur des intervalles entre ces phénomènes de dédoublement diminue quand r augmente.

fr.wikipedia.org

L'insularité présente en effet une altération des phénomènes biologiques continentaux.

fr.wikipedia.org