francosko » nemški

poil [pwal] SAM. m. spol

1. poil ANAT.:

[Körper]haar sr. spol
les poils de la barbe
les poils de la barbe
il n'a pas de poils

3. poil ZOOL.:

poil (ensemble des poils, pelage)
Fell sr. spol
poil (ensemble des poils, pelage)
Haarkleid sr. spol ur. jez.
kurz-/langhaarig
Hasenfell-/Fuchspelzmantel m. spol

4. poil BOT.:

[Pflanzen]haar sr. spol

5. poil (filament):

Borste ž. spol
Haar sr. spol
Flor m. spol
Faser ž. spol

II . poil [pwal]

Juckpulver sr. spol

rebrousse-poil [ʀ(ə)bʀuspwal]

contrepoilNO [kɔ͂tʀəpwal], contre-poilOT PRISL.

poil-de-carotte [pwaldəkaʀɔt] PRID. nesprem. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le nid est fait de brindilles et est tapissé d'herbes, d'aiguilles de pin, de mousses, de feuilles, de poils et de plumes.
fr.wikipedia.org
Vin rouge : va avec de l'agneau rôti, de la côte de bœuf, du magret de canard, du gibier à poils, du fromage (époisses, langres).
fr.wikipedia.org
Un petit toupet de poils foncés vient hérisser le sommet du crâne.
fr.wikipedia.org
Les robes fumées ou smoke ont les poils décolorés à la base.
fr.wikipedia.org
Du fait de son poil laineux le barbet sent très peu et ne perd pas ses poils.
fr.wikipedia.org
En vieillissant, cette cétoine perd ses poils et certains points blancs s'estompent.
fr.wikipedia.org
Le kaunakès (ou kaunace) est un tissu à longues mèches imitant les poils d'animaux (chèvre ou mouton).
fr.wikipedia.org
Il est déconseillée de se raser ou s'épiler le périnée, tailler les poils est permis.
fr.wikipedia.org
Par contre, avec 100 tonnes produits par an, le pays se classe parmi les plus importants producteurs de poils de lapin angora.
fr.wikipedia.org
La couleur argentée caractéristique de ce lapin est due à la présence plus ou moins importante de poils ayant la pointe décolorée.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina