francosko » nemški

Prevodi za „prescription“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

prescription [pʀɛskʀipsjɔ͂] SAM. ž. spol

2. prescription MED.:

prescription (action de prescrire)
Verschreiben sr. spol
prescription (action de prescrire)
Verordnen sr. spol
prescription (traitement prescrit)
Anweisung ž. spol
prescription (traitement prescrit)
Anordnung ž. spol
prescription médicale
Anweisung [o. Anordnung] des Arztes
médicament délivré sur prescription médicale
verschreibungspflichtiges Medikament
ce médicament doit faire l'objet d'une prescription
für dieses Medikament besteht Verschreibungspflicht

3. prescription PRAVO:

prescription (moyen d'acquérir ou de se libérer)
Verjährung ž. spol
prescription acquisitive
Ersitzung ž. spol
prescription pénale
strafrechtliche Verjährung
prescription de l'action/du paiement
Klage-/Zahlungsverjährung
prescription de prétentions
Verjährung von Ansprüchen
il y a prescription
das ist verjährt
exclure la prescription
die Verjährung ausschließen

II . prescription [pʀɛskʀipsjɔ͂]

Primeri uporabe besede prescription

prescription trentenaire
Verjährungsfrist ž. spol von dreißig Jahren
prescription médicale
Anweisung [o. Anordnung] des Arztes
prescription acquisitive
Ersitzung ž. spol
prescription juridique
Rechtsvorschrift
prescription pénale
strafrechtliche Verjährung
prescription tarifaire
Tarifvorschrift
délai légal de prescription
gesetzliche Verjährungsfrist
il y a prescription
das ist verjährt
début de la prescription PRAVO
Verjährungsbeginn
prescription de constatations
Feststellungsverjährung ž. spol strok.
prescription de prétentions
Verjährung von Ansprüchen
prescription de fixation PRAVO
Festsetzungsverjährung ž. spol strok.
exclure la prescription
die Verjährung ausschließen
prescription/norme comptable
Rechnungslegungsvorschrift ž. spol
prescription relative à un brevet
Patentvorschrift
médicament délivré sur prescription médicale
verschreibungspflichtiges Medikament
exception relative à la prescription
Verjährungseinrede
acquérir qc par possession [ou prescription] PRAVO
etw ersitzen strok.
objection relative à la prescription
Verjährungseinrede ž. spol
prescription de l'action/du paiement
Klage-/Zahlungsverjährung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Ce score est plus prédictif que les facteurs de risque traditionnel et pourrait donc reclassifier certains patients, notamment pour la prescription de statines.
fr.wikipedia.org
Un droit auquel on peut renoncer est par exemple celui tiré d'une prescription, droit que l'on peut, même en justice, omettre de soulever.
fr.wikipedia.org
Les véhicules actionnés par la vapeur devront, en outre, se conformer aux prescriptions du décret du 30 avril 1880.
fr.wikipedia.org
Dans le septième livre, on peut trouver les prescriptions plus détaillées du droit de l’exécution.
fr.wikipedia.org
L’audit est un outil important qui permet de s’assurer de la conformité des documents de prescription et de leur mise en œuvre.
fr.wikipedia.org
Le respect de ces prescriptions doit être contrôlé de manière périodique par des organismes agréés.
fr.wikipedia.org
Seul le dernier né; probablement en 2000 pour une découverte des faits en juillet 2010 ne serait pas couvert par la prescription.
fr.wikipedia.org
Les exploitants de ces installations doivent respecter les prescriptions techniques d'un arrêté ministériel daté du 6 juin 2018.
fr.wikipedia.org
Les bicyclettes, tricycles et quadricycles tiendront compte dans la mesure du possible de ces prescriptions.
fr.wikipedia.org
L'instruction des demandes d'autorisation d'exploiter ainsi que le contrôle du respect des prescriptions techniques par les exploitants sont réalisés par l'inspection des installations classées.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "prescription" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno