francosko » nemški

siècle [sjɛkl] SAM. m. spol

1. siècle (période de cent ans):

Jahrhundert sr. spol

3. siècle (période très longue):

Ewigkeit ž. spol pog.
depuis des siècles
dans les siècles des siècles
il y a des siècles que je ne t'ai vu pog.

fraza:

Jahrhundert-
Jahrhundertereignis sr. spol /-hochwasser sr. spol

demi-siècle <demi-siècles> [d(ə)misjɛkl] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les siècles passèrent et, certains, chanceux ou maudits, découvrirent des failles dans l'illusion.
fr.wikipedia.org
Au cours des siècles, de nombreuses activités se développent sur ses berges (agriculture, teinturerie, corderie, poterie, tannerie, mégisserie...).
fr.wikipedia.org
Ils n'auraient pas subi de croisement avec d'autres bovidés depuis plusieurs siècles.
fr.wikipedia.org
Les dainas sont considérées comme le vecteur de la culture lettone au travers des siècles de servage et d'occupation.
fr.wikipedia.org
Au fil des siècles, des éboulements rocheux ont créé des grottes, aérées par les fleurines, des fissures dans la roche permettant la circulation de l'air.
fr.wikipedia.org
Cela ne s'est pas tari avec les siècles et son contrôle est resté crucial dans l'exercice du pouvoir.
fr.wikipedia.org
Le facteur unificateur de l'œuvre est la décoration colorée utilisant des symboles et des dessins qui remontent à plusieurs siècles.
fr.wikipedia.org
Une notabilité urbaine dynamique s'affirma également au cours des siècles, dans l'orbite du palais royal et des temples.
fr.wikipedia.org
La rue conserve son caractère industrieux tout au long des siècles suivants, même si on constate une évolution des activités.
fr.wikipedia.org
La saignée, hygiénique ou thérapeutique, reste pendant des siècles une pratique centrale.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina