francosko » nemški

Prevodi za „traduction“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

traduction [tʀadyksjɔ͂] SAM. ž. spol

1. traduction (dans une autre langue):

traduction
Übersetzung ž. spol
traduction assistée par ordinateur
traduction simultanée
une traduction de Goethe
traduction en allemand/français

2. traduction (expression):

traduction d'un sentiment
Ausdruck m. spol
traduction d'une intention, de pensées
traduction d'une intention, de pensées
Wiedergabe ž. spol
être la traduction des pensées de qn

traduction SAM.

Geslo uporabnika
traduction de qc ž. spol fig.
traduction en droit national (du droit communautaire) ž. spol PRAVO, EU ur. jez.
Umsetzung in nationales Recht ž. spol ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La traduction des protéines virales se fait au niveau des ribosomes cellulaires.
fr.wikipedia.org
Taplow a une traduction « moderne » du passage qu’il étudie.
fr.wikipedia.org
Elle sert ensuite de support pour la traduction.
fr.wikipedia.org
Une controverse sur la justesse de la traduction a ensuite vu le jour.
fr.wikipedia.org
Ses traductions font encore autorité de nos jours.
fr.wikipedia.org
Une traduction épigraphique approximative en 1866 aurait en particulier accrédité cette construction.
fr.wikipedia.org
La phosphoprotéine est une protéine de 507 acides aminés qui correspond au produit de traduction le plus long du deuxième gène.
fr.wikipedia.org
De la même manière, on parle, de préférence, de "démarrage de la traduction" et non de "l'initiation de la traduction", qui lui est un anglicisme.
fr.wikipedia.org
À l'exception de celle de Juvénal, toutes ses traductions de poètes latins sont établies vers pour vers.
fr.wikipedia.org
Il écrivit également des récits, des romans, des drames et publia plusieurs traductions.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina