francosko » nemški

transport [tʀɑ͂spɔʀ] SAM. m. spol

1. transport (action de transporter):

transport
Transport m. spol
transport de voyageurs
Beförderung ž. spol
transport de bagages, marchandises
Transport
transport de bagages, marchandises
Beförderung
transport d'énergie
Transport
transport d'énergie
Übertragung ž. spol
transport aérien [ou par air]
Beförderung auf dem Luftweg
transport aérien [ou par air]
Lufttransport
transport ferroviaire [ou par le rail]
Beförderung per Bahn
transport ferroviaire [ou par le rail]
Bahnbeförderung
transport ferroviaire [ou par le rail]
Bahntransport
transport maritime
Seetransport
transport maritime de voyageurs
Personenschifffahrt ž. spol
transport routier [ou par la route]
Beförderung per Achse [o. auf der Straße]
transport par hélicoptère
Hubschraubertransport
transport terrestre [ou par voie de terre]
Landtransport
transport porte-à-porte TRANSP.
Haus-Haus-Verkehr m. spol
transport par véhicule routier de gros tonnage
Schwertransport
transport de déchets toxiques
Giftmülltransport
transport de marchandises en gros
Massengütertransport
transport de marchandises par avion
Luftfrachtbeförderung
frais de transport de personnes
Fahrtkosten Pl
frais de transport de personnes
Beförderungskosten
frais de transport de marchandises
Transportkosten
véhicule/hélicoptère/navire de transport
Transportfahrzeug sr. spol /-hubschrauber m. spol /-schiff sr. spol
planification/politique des transports
Verkehrsplanung ž. spol /-politik ž. spol
possibilité de transport
Transportmöglichkeit ž. spol

II . transport [tʀɑ͂spɔʀ]

transports en commun
öffentliche Verkehrsmittel Pl
transport sur les lieux PRAVO
Lokaltermin m. spol
transport de données RAČ.
Datentransport m. spol
transport d'ions FIZ., KEM.
Ionenwanderung ž. spol
transport de marchandises
Gütertransport sr. spol
transport de marchandises
Güterbeförderung ž. spol
transport de masse
Massentransport m. spol
transport de produits dangereux
Gefahrguttransport m. spol
transport de troupes
Truppentransport m. spol
transport de voyageurs
Personenverkehr m. spol

transport SAM.

Geslo uporabnika
transport de fonds
Geldtransport

Primeri uporabe besede transport

transport fluvial
Transport m. spol auf Binnenwasserstraßen
transport ferroviaire
Eisenbahntransport m. spol
transport aérien
Flugtransport
transport frigorifique
Kühltransport m. spol
transport combiné
kombinierter Verkehr
transport maritime
Seetransport
en cours de transport marchandises
unterwegs befindlich
lettre de transport aérien
Luftfrachtbrief
service de transport express
Expressgutdienst
emballage pour le transport
Transportverpackung
prêt pour le transport
transportfertig
marché du transport maritime
Seetransportgeschäft sr. spol
tarif de transport unitaire GOSP.
Einheitsfrachtsatz m. spol
transport maritime de voyageurs
Personenschifffahrt ž. spol
transport aérien [ou par air]
Beförderung auf dem Luftweg
transport de déchets toxiques
Giftmülltransport
transport pour propre compte
Werksverkehr
transport routier de marchandises
Güterkraftverkehr

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La société de transport peut généralement offrir ce service moyennant un prix qui viendra s'ajouter au prix du transport proprement dit.
fr.wikipedia.org
Elles sont faites pour le transport sur de plus longues distances de cinq à six personnes.
fr.wikipedia.org
Une zone plus petite est consacrée aux moyens de transport campagnards.
fr.wikipedia.org
Les frais de déménagement pris en compte visent : démontage, transport….
fr.wikipedia.org
Il faut cependant attendre plus de 50 ans pour voir ce principe appliqué au transport de personnes.
fr.wikipedia.org
Ces règles sont utilisables également pour le transport maritime et/ou fluvial en vrac et/ou en conventionnel.
fr.wikipedia.org
Une autre filière dans laquelle il investit par la suite est le transport maritime.
fr.wikipedia.org
Cette imposition vise certaines entreprises dont l'activité est exercée dans les secteurs de l'énergie, des transports ferroviaires et des télécommunications.
fr.wikipedia.org
L'escorte était composée de six destroyers, protégeant sept transports de troupes et un pétrolier.
fr.wikipedia.org
Ces packs pourront être complétés par d’autres prestations comme la construction d’infrastructures d’électricité ou de transports.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "transport" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno