nemško » francoski

Prevodi za „verweigert“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

verweigern* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede verweigert

Annahme verweigert!
refusé(e)!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Aufteilung der Arbeit in geistige und körperliche Arbeit verwandelte die Tätigkeit in eine monotone Routine, welche das eigenständige Denken, Initiative, Intellektualität und Arbeitsbefriedigung unterdrückt und verweigert.
de.wikipedia.org
Nach vier Jahren dort verweigert ihr Chef ihr ein begehrtes Stipendium, weil sie nicht gut mit Patienten umgehen kann; sie solle erstmal für ein Jahr als Hausärztin arbeiten.
de.wikipedia.org
Obwohl ohnehin „tiefe Nacht“ herrscht, verweigert der Wanderer den Blickkontakt: „Er will oder kann nicht hingucken.
de.wikipedia.org
Doch obwohl innen gähnende Leere herrscht, verweigert man dem Ostpaar den Eintritt mangels Westgeld.
de.wikipedia.org
Ein Ausreisevisum wurde ihm verweigert.
de.wikipedia.org
Oft war die schnelle Einschreibung für die spätere Aufnahme entscheidend, besonders wenn frühere Anwärterinnen heirateten, verstarben oder die Anerkennung der Klosterfähigkeit verweigert wurde.
de.wikipedia.org
Das Besuchsrecht wurde verweigert, weil dort angeblich Training stattfindet.
de.wikipedia.org
Wer die Eidesleistung verweigert, verzichtet damit auf sein Amt.
de.wikipedia.org
Die Zustimmung darf aber "nur verweigert werden, wenn der Anschluss eine sichere und störungsfreie Versorgung gefährden würde".
de.wikipedia.org
Ein solcher liegt etwa vor, wenn das Integrationsamt die notwendige Zustimmung zur Kündigung eines Schwerbehinderten verweigert, obwohl das Versorgungsamt noch nicht abschließend festgestellt hat, dass dieser schwerbehindert ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "verweigert" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno