francosko » nemški

ville [vil] SAM. ž. spol

2. ville (quartier):

ville
Stadtteil m. spol
ville basse/haute
Unter-/Oberstadt ž. spol
vieille ville
Altstadt ž. spol

3. ville (↔ la campagne):

la ville
die Stadt
les gens de la ville
die Städter

4. ville (municipalité):

ville
Stadt[verwaltung ž. spol ] ž. spol

II . ville [vil]

ville d'art
Kunststadt ž. spol
ville d'eau[x]
Kurort m. spol
ville d'eau[x]
Kurstadt ž. spol
ville d'eau[x]
Bad sr. spol
ville de garnison
Garnisonsstadt ž. spol
ville de province
Provinzstadt ž. spol

centre-ville, centre ville [sɑ͂tʀəvil] <centres-villes [ou centres villes]> SAM. m. spol abusif

centre-ville → centre

centre-ville
Stadtzentrum sr. spol

glej tudi centre

centre [sɑ͂tʀ] SAM. m. spol

2. centre (région):

centre
Kerngebiet sr. spol
centre d'un bâtiment
Kernbereich m. spol

7. centre NOGOMET:

centre (terrain)
Mittelfeld sr. spol
centre (joueur)
Mittelstürmer m. spol
centre (passe)
Flanke ž. spol

II . centre [sɑ͂tʀ]

ville-champignon <villes-champignons> [vilʃɑ͂piɲɔ͂] SAM. ž. spol

ville-dortoir <villes-dortoirs> [vildɔʀtwaʀ] SAM. ž. spol

ville-satellite <villes-satellites> [vilsatelit] SAM. ž. spol

opération ville-morte

Geslo uporabnika

baise-en-ville SAM.

Geslo uporabnika
baise-en-ville (petit nécessaire de voyage) m. spol pog. fran. sleng
kleine Reisetasche ž. spol

Primeri uporabe besede villes

jumelage de deux villes
Städtepartnerschaft
deux villes toutes proches
zwei Städte, die nah[e] beieinanderliegen
l'air pollué des grandes villes
die abgashaltige Luft der Großstädte
les villes limitrophes de l'Allemagne
die an Deutschland grenzenden Städte
les villes du nord du pays
die Städte im Norden des Landes
ces deux villes sont distantes de 100 km l'une de l'autre
diese beiden Städte sind 100 km voneinander entfernt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Ces migrants se retrouvent essentiellement dans les grandes villes, dans les communautés de migrants légaux.
fr.wikipedia.org
La croissance de ces deux villes de villégiature permet la mise en place d'une ligne de tramway.
fr.wikipedia.org
Deux villes se sont longuement disputées l'usufruit de ces montagnes.
fr.wikipedia.org
Le carnaval car il est célébré à Trinité-et-Tobago est également célébrée dans de nombreuses autres villes du monde.
fr.wikipedia.org
Jusqu'à la fin de l'année et durant une grande partie de 1988, le chanteur tourne en province, où son passage est bissé, voire triplé dans de nombreuses villes.
fr.wikipedia.org
Les éléments (1 et 2) de la carte représentent des villes mais aucun assyriologue n'a réussi à mettre un nom dessus.
fr.wikipedia.org
Le mouvement de boycott continue, les ventes baissent de 20 à 60 % selon les villes et les prix s'effondrent.
fr.wikipedia.org
Ils réunissent le clergé, la noblesse et la bourgeoisie des bonnes villes.
fr.wikipedia.org
La vie dans les villes est marquée par les inégalités entre les riches (plousioi, euporoi) et les travailleurs, pauvres ou miséreux (pénètes, ptôchoi).
fr.wikipedia.org
Les villes nouvelles ont pour objectif de fixer la population sur place et de permettre une déconcentration urbaine.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno