francosko » nemški

voiture [vwatyʀ] SAM. ž. spol

1. voiture:

voiture
Auto sr. spol
voiture
Wagen m. spol
voiture de course
voiture de course
voiture de location
voiture de location
voiture d'occasion
voiture de rêve
la voiture dont je rêve/dont il rêve, la voiture de mes/tes rêves
voiture de série
voiture de sport
voiture compacte
voiture compacte
deuxième voiture
deuxième voiture
voiture électrique
Elektromobil sr. spol
voiture électrique
Elektrofahrzeug sr. spol
voiture hybride
Hybridauto sr. spol
Pkw
Privatfahrzeug sr. spol

2. voiture ŽEL.:

voiture
[Eisenbahn]wagen m. spol
voiture de métro
voiture de tramway

3. voiture (véhicule attelé):

voiture
Fuhrwerk sr. spol
voiture à cheval
Pferdewagen m. spol
voiture attelée à quatre chevaux
Vierspänner m. spol

4. voiture (véhicule utilitaire):

voiture
Wagen m. spol
Möbel-/Abschlepp-/Lieferwagen
voiture de police/de pompiers
Polizei-/Feuerwehrauto sr. spol

fraza:

en voiture Simone pog.
also nichts wie los! pog.
en voiture
en voiture, s'il vous plaît !

II . voiture [vwatyʀ]

voiture à bras
Handwagen m. spol
voiture d'enfant
Kinderwagen m. spol
voiture de fonction
Dienstwagen m. spol
voiture de fonction
voiture d'infirme
Rollstuhl m. spol
voiture des quatre saisons

voiturer [vwatyʀe] GLAG. preh. glag. pog.

voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] SAM. ž. spol

voiture-balai ŠPORT:

Schlussfahrzeug sr. spol
Besenwagen m. spol

voiture-bar <voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] SAM. ž. spol ŽEL.

voiture-école <voitures-écoles> [vwatyʀekɔl] SAM. ž. spol

voiture-lit <voiture[s]-lits> [vwatyʀli] SAM. ž. spol

voiture-poste <voitures-poste> [vwatyʀpɔst] SAM. ž. spol

voiture-radio <voitures-radio> [vwatyʀʀadjo] SAM. ž. spol

voiture-restaurant <voitures-restaurants> [vwatyʀʀɛstɔʀɑ͂] SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede voiture

voiture banalisée
voiture d'entreprise
voiture d'occasion
voiture compacte
voiture électrique
Elektromobil sr. spol
voiture hybride
Hybridauto sr. spol
en voiture
voiture piégée
Autobombe ž. spol
deuxième voiture
voiture miniature
Modellauto sr. spol
voiture amphibie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les pontons, très étroits, rendent le flanc de la voiture très plat.
fr.wikipedia.org
Le tireur s'enfuit au volant d'une voiture blanche.
fr.wikipedia.org
Les parcs relais situés le long du métro ont accueilli 544 000 voitures en 2014.
fr.wikipedia.org
Il faudra attendre le témoignage d'une jeune fille lui ayant échappé, qui a su déterminer le modèle de voiture qu'il possédait.
fr.wikipedia.org
Sur chaque rame, la voiture d’extrémité opposée à la locomotive est équipée d’un poste de conduite pour la réversibilité.
fr.wikipedia.org
Mais la voiture a été sabotée : les freins ont été désactivés.
fr.wikipedia.org
Il roule en scooter ou dans une petite voiture verte, étant le seul du duo habilité à conduire.
fr.wikipedia.org
Le châssis a été renforcé en certains points, principalement autour du baquet du pilote, et ainsi la voiture a été jugée encore plus rapide.
fr.wikipedia.org
Hector, un jeune homme de 16 ans, perd sa mère tragiquement dans un accident de voiture.
fr.wikipedia.org
Alors qu'ils roulent à bord d'une voiture volée, ils ont un accident.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina