francosko » nemški

évaluation [evalɥasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. évaluation (estimation approximative):

évaluation d'une distance, des risques
Abschätzung ž. spol
évaluation des chances
évaluation d'une fortune
évaluation des coûts
évaluation des coûts

2. évaluation a. GOSP.:

évaluation (par expertise)
Wertbestimmung ž. spol
évaluation des dégâts
Schätzung ž. spol
évaluation des besoins en capitaux
Ermittlung ž. spol
évaluation des besoins
Bedarfsbewertung ž. spol
évaluation de biens
évaluation de biens
évaluation de créances
évaluation d'une entreprise
évaluation du prix des marchandises GOSP.
Warennotierung ž. spol
évaluation de la solvabilité
nouvelle évaluation GOSP.
Neuberechnung ž. spol
évaluation ferme PRAVO
Festbewertung strok.
évaluation globale PRAVO
évaluation uniforme PRAVO
évaluation par la moyenne PRAVO

3. évaluation (examen):

évaluation des connaissances
Klassenarbeit ž. spol

4. évaluation UNIV.:

évaluation (expertise)
Evaluation ž. spol

5. évaluation PSIH., SOC.:

évaluation
Rating ž. spol

II . évaluation [evalɥasjɔ͂]

évaluation au rendement
évaluation d'opérande RAČ.

évaluation ž. spol

évaluation
Bewertung ž. spol
évaluation
Auswertung ž. spol

sous-évaluation <sous-évaluations> [suzevalyasjɔ͂] SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede évaluation

nouvelle évaluation GOSP.
Neuberechnung ž. spol
évaluation ferme PRAVO
évaluation globale PRAVO
évaluation uniforme PRAVO
évaluation par la moyenne PRAVO
évaluation de la solvabilité
évaluation d'une entreprise
évaluation de biens
évaluation des besoins
évaluation des connaissances
Klassenarbeit ž. spol
évaluation de créances
évaluation du prix des marchandises GOSP.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Mais les nombreux éléments qui le composent rendent difficile l'évaluation de la taille du marché.
fr.wikipedia.org
Dans un même souci de justice et d'équité, les peines imposées à un coupable déclaré peuvent être réduites ou augmentées par un tribunal après évaluation des causes affligeantes et réductrices.
fr.wikipedia.org
L'un de ses travaux les plus connus est la formalisation du vocabulaire de l'évaluation (estimation de la fiabilité et probabilité).
fr.wikipedia.org
Le concepteur modifie la forme de la pièce en fonction de ces résultats, d'heuristiques, et de son expérience, puis effectue une nouvelle évaluation.
fr.wikipedia.org
Le deuxième avant-projet, entre 1988 et 1991, a été consacré à la réalisation d'études techniques et environnementales, la planification détaillée et l'évaluation des coûts.
fr.wikipedia.org
Les évaluations (visionnages) de l'année des différents groupes de première catégorie sont analysées.
fr.wikipedia.org
Cela a entraîné une sous-évaluation et, conséquemment, une sous-rémunération des emplois occupés par les femmes.
fr.wikipedia.org
En pratique, les joueurs ont parfois une idée précise des évaluations des autres participants, et cela peut modifier leur stratégie.
fr.wikipedia.org
L'agence mène des évaluations de santé publique pour tous les sites actuels ou proposés sur la liste des priorités nationale.
fr.wikipedia.org
D'ici 2100 la région du pergélisol deviendra une source nette de carbon d'après une évaluation d'experts.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina