francosko » nemški

évènementNO [evɛnmɑ͂], événementOT SAM. m. spol

2. évènement:

évènement (manifestation)
Veranstaltung ž. spol
évènement (animation, spectacle)
Event m. spol o sr. spol
évènement du mardi/du jeudi

3. évènement PSIH.:

évènement marquant de la vie
Lebensereignis sr. spol
évènement critique marquant de la vie

évènement (événement) SAM.

Geslo uporabnika
évènement (événement) sportif m. spol
Sportereignis sr. spol

Primeri uporabe besede évènement

Auftakt m. spol zu etw
pour marquer cet évènement (événement)
prologue à un évènement (événement)
évènement (événement)/crue du siècle
Jahrhundertereignis sr. spol /-hochwasser sr. spol
grand évènement
cet évènement (événement) le pousse à retourner prim.
faire un sort à un évènement (événement)
évènement marquant de la vie
évènement de la/d'une guerre
évènement du mardi/du jeudi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Ne voir que le verre à moitié plein : ne tenir compte que des évènements heureux et pas des évènements déplaisants.
fr.wikipedia.org
Un autre évènement peut surprendre et rendre le personnage moins exemplaire que les auteurs ne voudraient le laisser paraître.
fr.wikipedia.org
Le mouton a été tondu le 28 avril devant les caméras de télévision qui retransmettaient l'évènement en direct.
fr.wikipedia.org
C'est une commission cardinalice qui a pleine autorité pour mettre au jour la chronologie des évènements qui ont porté à ces fuites.
fr.wikipedia.org
Pourtant, une gestion anticipée de la production liée à ces évènement se fait toute l'année.
fr.wikipedia.org
Cet évènement n'a pas été renouvelée pour 2009.
fr.wikipedia.org
Depuis, pour des raisons d'organisation, il n'y a plus que deux évènements par année.
fr.wikipedia.org
Sa situation et les évènements qui y sont liés font de ce lycée un lieu historique.
fr.wikipedia.org
Cette série prend suite au évènement de la seconde saison, mais le compteur d'épisodes ne reprend pas à la suite de cette dernière.
fr.wikipedia.org
Il a réalisé lui-même les goodies (produits dérivés) de l'évènement.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina