nemško » italijanski

Prevodi za „allein“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

I . allein PRID.

allein
solo, da solo
allein reisen
viaggiare da solo
ganz allein
solo soletto

II . allein PRISL.

Primeri uporabe besede allein

allein lebend
che vive da solo, -a
allein schon
già solo
allein reisen
viaggiare da solo
ganz allein
solo soletto
allein stehend
senza famiglia, solo
mach deinen Dreck allein!
arrangiati! sbrigatela da solo!
jemanden allein lassen
lasciare qn (da) solo
einzig und allein
solo e soltanto
er allein ist daran schuld
lui solo ne ha colpa
der Kranke ist unfähig, allein aufzustehen
il malato non è in grado di alzarsi da solo
ich bin es gewohnt, allein zu sein
sono abituato a stare da solo
mit dieser Ansicht stehe ich nicht allein
non sono il solo a pensarla così

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein Indizienprozess ist ein Verfahren, in dem das Gericht bei seiner Entscheidungsfindung allein auf Beweisanzeichen angewiesen ist.
de.wikipedia.org
Allein im Jahr 1968 nahm das Nettoeinkommen aus Unternehmertätigkeit und Vermögen um 22 Prozent zu, die Einkommen der Arbeitnehmer stiegen aber nur um 5 Prozent.
de.wikipedia.org
Sie geschieht allein durch Epithelisierung und ist nach wenigen Tagen abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Allein oder in Begleitung anderer Personen sind 50 Prozent des Flex- bzw. Sparpreises zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Über seine frühen Jahre ist wenig bekannt, allein dass er 1618 heiratete ist gesichert.
de.wikipedia.org
50,60 % waren verheiratete, zusammenlebende Paare, 18,30 % waren allein erziehende Mütter.
de.wikipedia.org
Als beide endlich allein im Schlafzimmer sind, erklärt der mittlerweile freundliche Kishan ihr aber, dass er ein Geist sei.
de.wikipedia.org
Da der Wechselkurs fixiert ist, kann die Fiskalpolitik nicht allein operieren.
de.wikipedia.org
Allein 56 neue Kirchen und Pfarrhäuser entstanden in seiner Regierungszeit.
de.wikipedia.org
Allein der Bergfried dieser Burg ist noch erhalten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "allein" v drugih jezikih

"allein" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno