Prevodi za „pori“ v slovarju italijansko » nemški

poro [ˈpɔːro] SAM. m il

poro

Pore f

sprizzare energia da tutti i pori

vor Kraft strotzen

Primeri uporabe besede pori

sprizzare energia da tutti i pori

vor Kraft strotzen

sprizzare salute da tutti i pori

vor Gesundheit strotzen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Infatti sembra che gli amminoglicosidi abbiano la capacità di distruggere o causare la formazione di pori a livello della membrana cellulare batterica.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle microcapsule ha pori con diametro tra pochi micrometri e pochi millimetri.

it.wikipedia.org

Quando la carne di questo fungo viene esposta all'aria, inoltre, vira verso il blu, ma questo cambiamento è meno evidente che nei pori.

it.wikipedia.org

Questi cluster formano una struttura tridimensionale altamente porosa con catene a forma pressoché di frattale, con pori di dimensioni minori di 100 nm.

it.wikipedia.org

È privo della sacca golare, sostituita da una zona ricoperta di diversi piccoli pori che secernono una sostanza untuosa.

it.wikipedia.org

Le membrane nanoporose sono adatte per la filtrazione meccanica con pori estremamente piccoli, inferiori ai 10 nm ("nanofiltrazione") e possono essere composte di nanotubi.

it.wikipedia.org

La ritenuta per capillarità è dovuta alla risultante delle forze che agiscono su ogni molecola d'acqua che occupa i pori del terreno.

it.wikipedia.org

Le membrane utilizzate nella microfiltrazione presentano dimensioni dei pori approssimativamente di 0.03-10 µm.

it.wikipedia.org

È il volume, solitamente espresso in m³ o ft³, di tutta la roccia (ossia matrice rocciosa + pori e fluidi contenuti in essi) mineralizzata a idrocarburi entro una trappola petrolifera.

it.wikipedia.org

La carne di tutto il corpo fruttifero (cappello, pori e gambo) vira al brunastro se danneggiata.

it.wikipedia.org