Prevodi za „verehrtes“ v slovarju nemško » italijanski

verehren GLAG. trans

1. verehren:

verehren

adorare, venerare

seine Schüler verehren ihn fig

i suoi allievi lo adorano

2. verehren:

jemandem etwas verehren hum

fare omaggio di qc a qn

fraza:

verehrte Anwesende!

stimatissimo pubblico!

sehr verehrter Herr Braun

egregio signor Braun

sehr verehrte Frau Schwarz

gentile signora Schwarz

verehrt PRID., GLAG. pperf

1. verehrt → verehren

2. verehrt (Anrede):

verehrt

gentile, stimato

sehr verehrter Herr…

gentilissimo ( od pregiatissimo) Signor…

verehrte gnädige Frau…

pregiatissima Signora…

verehrte Gäste, Anwesende!

stimatissimi ospiti, stimatissimo pubblico!

glej tudi verehren

verehren GLAG. trans

1. verehren:

verehren

adorare, venerare

seine Schüler verehren ihn fig

i suoi allievi lo adorano

2. verehren:

jemandem etwas verehren hum

fare omaggio di qc a qn

fraza:

verehrte Anwesende!

stimatissimo pubblico!

sehr verehrter Herr Braun

egregio signor Braun

sehr verehrte Frau Schwarz

gentile signora Schwarz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Anziehungspunkt für viele Besucher war ein verehrtes Marienbild, welches als Kostbarkeit der inneren Ausstattung galt.

de.wikipedia.org