Prevodi za „credo“ v slovarju latinsko » nemški

crēdō <crēdere, crēdidī, crēditum>

1. (m. Akk)

credo

glauben an, für wahr halten [ deos; omnia ]

2.

credo

glauben, Glauben schenken (alci; alci alqd; alci de re u. in re: jmdm. in Betreff einer Sache; alci rei)

mihi crede (als Satzeinschub)

auf mein Wort

ei de Persicis rebus credo

credor Pass. m. persönl. Konstr. poet

man glaubt mir (= klass.: creditur mihi)

3.

credo

vertrauen, Vertrauen schenken [ testi; virtuti militum; tempori; campo sich in eine Feldschlacht einlassen ]

4.

credo

glauben, meinen, der Ansicht sein (m. A.C.I.; indir. Frages.)

credo (eingeschoben)

denk’ ich, wohl, wahrscheinlich

crederes

man hätte glauben können

5.

credo

halten für (m. dopp. Akk; im Pass. m. dopp. Nom; alqd pro re)

se Iovis filium credere

alqs deus creditur

falsum pro vero credere

6.

credo

(an)vertrauen, übergeben, überlassen [ militi arma; alci salutem suam; liberos fidei alcis; arcana libris; se ponto, nocti sich aufs Meer, in die Nacht hinauswagen ]

7. (Geld)

credo

borgen, vorschießen [ grandem pecuniam; centum talenta; pecuniam sine fenore ]

pecunia credita

Darlehen

Primeri uporabe besede credo

credo (eingeschoben)

denk’ ich, wohl, wahrscheinlich