-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Befriedigung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Be·ˈfrie·di·gung <Befriedigung> [bəˈfriːdɪgʊŋ] SUBST f kein Pl
1. Befriedigung (Zufriedenstellung):
2. Befriedigung (Zufriedenheit):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als sie erscheint, wird sie gegen ihren Willen in die gegenseitige Befriedigung gezogen.de.wikipedia.org
- Folgerichtig ergänzt : „Die Befriedigung des Gläubigers aus dem Grundstück (…) erfolgt im Wege der Zwangsvollstreckung“.de.wikipedia.org
- Alle unerfüllten Sehnsüchte nach Liebe, Vereinigung und menschlicher Nähe finden im Konsum dieser Produkte ihre Befriedigung.de.wikipedia.org
- Infrastrukturelle Einrichtungen zur Befriedigung der wirtschaftlichen Bedürfnisse sind im Koog nicht vorhanden.de.wikipedia.org
- Bei der Verteilung des Erlöses aus der Pfandverwertung kommt der rangschlechtere Gläubiger immer erst nach Befriedigung des ihm vorhergehenden an die Reihe.de.wikipedia.org
- 1806 wurden „500 Thaler zur Befriedigung der französischen Kontributionen für das Vaterland geopfert“.de.wikipedia.org
- Das dahinter stehende Ziel ist die Befriedigung menschlicher Bedürfnisse bei gleichzeitiger Reduzierung der Umweltbelastungen in absoluten Zahlen.de.wikipedia.org
- Diese Befriedigung findet über die Verwertung des Vermögens des Schuldners und eine geregelte Abführung seiner Einnahmen statt.de.wikipedia.org
- Die Befriedigung eines gehobenen Bedarfs ist dabei nicht erforderlich.de.wikipedia.org
- Doch die ersehnte Befriedigung stellt sich nicht ein.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch