Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Kapital“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ka·pi·ˈtal <Kapitals, Kapitale[o. Kapitalien] > [kapiˈtaːl, -ˈtaːlə, -ˈtaːli̯ən] SUBST nt

1. Kapital:

Kapital FIN, WIRTSCH
Kapital FIN, WIRTSCH
Kapital aus etw schlagen übtr
flüssiges Kapital
geistiges Kapital übtr

2. Kapital kein Pl:

Kapital übtr abw
Kapital übtr abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Was für die Gewerkschaften als ein Vertragswerk von grundsätzlicher Bedeutung für den Wandel im Verhältnis zwischen Kapital und Arbeit galt, war für die Unternehmer ein Not- und Zweckbündnis.
de.wikipedia.org
Goldene und silberne Kirchengeräte konnten angeschafft, Kapitalien auf Zins angelegt werden.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung liefert die Bank bzw. der Investor das vergünstigte Kapital für die Umsetzung der Maßnahmen.
de.wikipedia.org
Solange das ausstehende Kapital nicht eingefordert wird, ist seine Bewertung nicht zulässig.
de.wikipedia.org
Seit 1922 begann sie deshalb, ihr geschuldetes Kapital abzuschreiben oder Anteile an sanierten Unternehmungen anstelle der Rückzahlung der Kredite anzunehmen.
de.wikipedia.org
Daher weicht das Kapital immer mehr auf die Finanzmärkte aus, weil diese die bessere Rendite und Verwertungsmöglichkeit versprechen.
de.wikipedia.org
Da Kapital- und Mieterträge auch Privathaushalten zufließen, ist der Kapitalertrag um diesen Bestandteil zu bereinigen.
de.wikipedia.org
Außerrechnungsmäßige Zinsen aus den Sparanteilen unterliegen der Einkommensteuer, wenn es sich um die Barauszahlung von Gewinnanteilen aus Kapital bildenden Versicherungen handelt.
de.wikipedia.org
Für die Dauer von 50 Jahren wurde gegenseitiger freier Austausch von Gütern, Arbeitskräften, Dienstleistungen und Kapital vereinbart.
de.wikipedia.org
Eine Gesellschaft ist unterkapitalisiert, wenn ihr Kapital für den satzungsmäßigen Zweck unzureichend ist.
de.wikipedia.org

"Kapital" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski