Prevodi za „Halbbruder“ v slovarju nemško » poljski

Hạlbbruder <‑s, ‑brüder> SAM. m. spol

Halbbruder

brat m. spol przyrodni

mein Halbbruder väterlicherseits/mütterlicherseits

mój brat przyrodni ze strony ojca/matki

Hạlbschwester <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Halbschwester

siostra ž. spol przyrodnia

Primeri uporabe besede Halbbruder

mein Halbbruder väterlicherseits/mütterlicherseits

mój brat przyrodni ze strony ojca/matki

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Über ihre Jugend gibt es nur wenige Informationen; viele davon stammen aus späteren Verhören ihres von den Nationalsozialisten als Hochverräter angeklagten Halbbruders.

de.wikipedia.org

Er hatte drei Halbgeschwister und eine Schwester, die schon im Kindesalter starben, sowie zwei Halbbrüder, die erwachsen wurden.

de.wikipedia.org

Am Vortag hatte er bereits seine Mutter, seinen Stiefvater und seinen Halbbruder ermordet.

de.wikipedia.org

Zudem erfährt er, dass er einen Halbbruder hat.

de.wikipedia.org

Er war 14 Jahre jünger als sein Halbbruder und hatte kein gutes Verhältnis zu seinem Vater.

de.wikipedia.org

Da der König bislang selbst kinderlos war, nutzte er seine Halbbrüder, um andere Barone näher an sich zu binden.

de.wikipedia.org

Zwar wurde zunächst der Erbanspruch seines geistesschwachen Halbbruders und auch der seines postum geborenen Sohnes anerkannt, doch hatte diese Regelung keinen Bestand.

de.wikipedia.org

Aus den beiden vorangegangenen Ehen seines Vaters entstammten zwei Halbschwestern und ein Halbbruder.

de.wikipedia.org

Wütend darüber lenkte sie den Jeep ihres Halbbruders in einen Straßengraben und erlitt dabei einen Kieferbruch sowie Verletzungen an einem Ohr und unter dem Auge.

de.wikipedia.org

Das wird gewieft durch einen Subplot um einen dritten Ganoven aufgelockert, das dem Halbbrüder-Duo hinterherjagt.

de.wikipedia.org