nemško » poljski

Hẹrz1 <‑ens, ‑en> [hɛrts] SAM. sr. spol

1. Herz (Organ):

Herz
serce sr. spol

7. Herz (Herzform):

Herz
kształt m. spol serca

Hẹrz2 <‑ens, brez mn. > [hɛrts] SAM. sr. spol meist ohne čl. SPIEL

Herz (Kartenspiel)
kier m. spol
Herz (Kartenspiel)
czerwień ž. spol

Herz-Kreislauf-Erkrankung <‑, ‑en> SAM. ž. spol MED.

Hẹrz-Kre̱i̱slauf-System <‑s, ‑e> SAM. sr. spol MED.

Hẹrz-Lụngen-Maschine <‑, ‑n> SAM. ž. spol MED.

hẹrzen [ˈhɛrtsən] GLAG. preh. glag. ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Darüber hinaus inszenierte Aspik 2000 auf der Expo das Stück Home&Away und 2004 Patrioten im Herz, das den Patriotismus kritisch beäugt.
de.wikipedia.org
Dabei ist es so einfach zu verstehen – „wo man liebt, muss man mehr schenken als eine Blume, nämlich sein Herz“.
de.wikipedia.org
Deshalb wird in der Regel schon im Säuglingsalter eine Operation mit Hilfe der Herz-Lungen-Maschine notwendig.
de.wikipedia.org
Unter dem Motto: Kopf, Herz und Hand werden die Jungschar-Nachmittage durchgeführt.
de.wikipedia.org
Trotz all seiner Schwächen ist er dennoch ein liebenswerter Junge, der sein Herz am rechten Fleck hat.
de.wikipedia.org
Das Herz und die Eingeweide wurden bei späteren Messen verwendet.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ist eine Diastolische Herzinsuffizienz, ein Myokardinfarkt oder Remodeling bei einer Fibrose am Herz möglich.
de.wikipedia.org
Die Operation mit Hilfe der Herz-Lungen-Maschine sollte schnell nach der Diagnosestellung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Dies und die vorsichtige Darreichung sollen verhindern, dass der Kreislauf des Patienten überlastet wird, da oft im Zuge der Mangelernährung eine Minderleistung des Herzens vorliegt.
de.wikipedia.org
Es wurden zahlreiche Ableger der Serie in verschiedenen Ländern produziert, so auch die deutsche Kultserie Ein Herz und eine Seele.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Herz" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski