nemško » poljski

i̱hre(r, s)1 [ˈiːrə, -rɐ, -rəs] ZAIM. svoj.

glej tudi sie , sie , ihre(r, s) , ihr , ihr

I . si̱e̱2 [ziː] ZAIM. os., 3. os. mn., im.

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
[oni] idą!

i̱hre(r, s)2 [ˈiːrə, -rɐ, -rəs] ZAIM. svoj.

i̱hre(r, s)2 [ˈiːrə, -rɐ, -rəs] ZAIM. svoj.

glej tudi sie , sie , ihre(r, s) , ihr , ihr

I . si̱e̱2 [ziː] ZAIM. os., 3. os. mn., im.

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
[oni] idą!

i̱hre(r, s)1 [ˈiːrə, -rɐ, -rəs] ZAIM. svoj.

glej tudi Sie , Sie , Sie

Si̱e̱3 <‑, ‑s> [ziː] SAM. ž. spol pog.

1. Sie (weibliche Person):

pani ž. spol

2. Sie (weibliches Tier):

ten chomik m. spol to samiczka

Si̱e̱2 <‑, ‑s> [ziː] SAM. sr. spol

I . i̱hr, i̱hre, i̱hr1 [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] ZAIM. svoj. von sie adjektivisch

1. ihr, ihre, ihr (vor einem Substantiv):

ihr, ihre, ihr Bruder
jej brat m. spol
ihr, ihre, ihre Schwester/Freundin
jej siostra ž. spol /przyjaciółka ž. spol
ihr, ihre, ihre Eltern
jej rodzice mn.

2. ihr, ihre, ihr (üblich):

II . i̱hr, i̱hre, i̱hr1 [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] ZAIM. svoj.

ihr, ihre, ihr von sie substantivisch ur. jez.

der ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihr Mann)
jej mąż m. spol
der ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihr Sohn)
jej syn m. spol
die ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihre Tochter)
jej córka ž. spol
die ihr, ihre, ihren [o. Ihren] (ihre Angehörigen)
jej krewni m. spol mn. [lub bliscy m. spol mn. ]
das ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (das ihr Gehörende)
jej [rzecz ž. spol ]
sie hat das ihr, ihre, ihre [o. Ihre] getan
to nie jego książki ž. spol mn. , tylko jej

glej tudi sie , sie

I . si̱e̱2 [ziː] ZAIM. os., 3. os. mn., im.

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
[oni] idą!

I . i̱hr, i̱hre, i̱hr2 [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] ZAIM. svoj. von sie adjektivisch

1. ihr, ihre, ihr (vor einem Substantiv):

ihr, ihre, ihr Bruder/ihr, ihre, ihre Schwester
ich brat m. spol /siostra ž. spol
ihr, ihre, ihre Brüder/Schwestern

2. ihr, ihre, ihr (üblich):

sie trinken so ihr, ihre, ihre 3 Glas Wein pro Tag

II . i̱hr, i̱hre, i̱hr2 [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] ZAIM. svoj.

ihr, ihre, ihr von sie substantivisch ur. jez.

der ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihr Sohn)
ich syn m. spol
die ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihre Tochter)
ich córka ž. spol
die ihr, ihre, ihren [o. Ihren] (ihre Angehörigen)
ich krewni m. spol mn. [lub bliscy m. spol mn. ]
das ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (das ihnen Gehörende)
ich [rzecz ž. spol ]
alle müssen das ihr, ihre, ihre [o. Ihre] tun
to nie jego książki ž. spol mn. , tylko ich

glej tudi sie , sie

I . si̱e̱2 [ziː] ZAIM. os., 3. os. mn., im.

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
[oni] idą!

I . I̱hr, I̱hre, I̱hr [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] ZAIM. svoj. von Sie adjektivisch

2. Ihr, Ihre, Ihr (üblich):

rauchen Sie immer so Ihr, Ihre, Ihre 2 Päckchen am Tag?

II . I̱hr, I̱hre, I̱hr [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] ZAIM. svoj.

Ihr, Ihre, Ihr von Sie substantivisch ur. jez.

der Ihr, Ihre, Ihre (Ihr Mann)
pani mąż m. spol
der Ihr, Ihre, Ihre (Ihr Sohn)
pana/pani/państwa syn m. spol
die Ihr, Ihre, Ihre (Ihre Frau)
pana [lub pańska] żona ž. spol
die Ihr, Ihre, Ihre (Ihre Tochter)
die Ihr, Ihre, Ihren (Ihre Angehörigen)
pana/pani/państwa krewni m. spol mn. [lub bliscy m. spol mn. ]
das Ihr, Ihre, Ihre (das Ihnen Gehörende)
pana/pani/państwa [rzecz ž. spol ]
ich bin ganz der Ihr, Ihre, Ihre
ich bin stets der Ihr, Ihre, Ihre

glej tudi Sie , Sie , Sie

Si̱e̱3 <‑, ‑s> [ziː] SAM. ž. spol pog.

1. Sie (weibliche Person):

pani ž. spol

2. Sie (weibliches Tier):

ten chomik m. spol to samiczka

Si̱e̱2 <‑, ‑s> [ziː] SAM. sr. spol

I . si̱e̱2 [ziː] ZAIM. os., 3. os. mn., im.

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
[oni] idą!

Primeri uporabe besede ihre

der ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihr Sohn)
ich syn m. spol
die ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihre Tochter)
ich córka ž. spol
das ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (das ihnen Gehörende)
ich [rzecz ž. spol ]
Ihr, Ihre, Ihre Kinder
Ihr, Ihre, Ihre Mutter
der Ihr, Ihre, Ihre (Ihr Mann)
pani mąż m. spol
die Ihr, Ihre, Ihre (Ihre Frau)
pana [lub pańska] żona ž. spol
das Ihr, Ihre, Ihre (das Ihnen Gehörende)
pana/pani/państwa [rzecz ž. spol ]
ihr, ihre, ihre Eltern
ihr, ihre, ihre Brüder/Schwestern
ihr, ihre, ihre Schwester/Freundin
jej siostra ž. spol /przyjaciółka ž. spol
ihr, ihre, ihr Bruder/ihr, ihre, ihre Schwester
ich brat m. spol /siostra ž. spol
alle müssen das ihr, ihre, ihre [o. Ihre] tun
sie hat das ihr, ihre, ihre [o. Ihre] getan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zwei Tage darauf trat sie ihre Reise zu ihrem Gatten an.
de.wikipedia.org
Anfang 1939 wurde ihre Wohnung von den Nationalsozialisten beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier einzeln, meist auf der Oberseite der Blattspitzen der Futterpflanzen ab.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier in großen Gruppen nebeneinander auf der Blattunterseite der Futterpflanzen ab.
de.wikipedia.org
Wie alle Pythonartigen sind sie ungiftig und töten ihre Beute durch Umschlingen.
de.wikipedia.org
Kohlschnaken legen ihre Eier einzeln in lockere, feuchte Erde.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zufolge verdoppeln sie ihre Größe innerhalb weniger Stunden.
de.wikipedia.org
Zweieinhalb Jahre später kam ihre Version des Tanzklassikers erneut in die Charts.
de.wikipedia.org
Zudem ist häufig ihre Bedeutung in konkreten Entscheidungssituationen immer noch zu klären, zumal Konflikte zwischen verschiedenen Prinzipien möglich sind.
de.wikipedia.org
Autoritäten gegenüber zeigen sie übermäßige Kritik, ja Verachtung, was ihre Position nicht verbessert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "ihre" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski