nemško » poljski

pfa̱den [ˈpfaːdən] GLAG. preh. glag. švic.

Pfa̱d <‑[e]s, ‑e> [pfaːt] SAM. m. spol

1. Pfad (Weg):

Pfad
ścieżka ž. spol
ein dorniger Pfad ur. jez.
ciernista droga ž. spol
auf dem Pfad der Tugend wandeln a. iron. ur. jez.
kroczyć drogą cnoty ur. jez.
auf ausgetretenen Pfaden wandeln ur. jez.
postępować zawsze w ten sam sposób
die ausgetretenen Pfade verlassen ur. jez.
odchodzić [dov. obl. odejść] od utartego schematu

2. Pfad RAČ.:

Pfad
ścieżka ž. spol [dostępu]

Trịmm-dich-Pfad <‑[e]s, ‑e> [ˈtrɪmdɪçpfaːt] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede Pfade

die ausgetretenen Pfade verlassen ur. jez.
odchodzić [dov. obl. odejść] od utartego schematu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Innerhalb seines Aktionsraumes verwendet es festgelegte Pfade, die mit Urin oder Sekreten aus Duftdrüsen, die sich am Gesäß befinden, markiert sind.
de.wikipedia.org
Seitdem wurden u. a. Pfade und Schutzhütten angelegt, und Ranger gewährleisten die Sicherheit der Besucher.
de.wikipedia.org
So beginnt sie Pfade jenseits der Journalistik einzuschlagen.
de.wikipedia.org
Der trapezförmige südliche Teil besitzt einen zentralen kreisförmigen Platz von dem aus strahlenförmige Pfade abgehen.
de.wikipedia.org
Die verschlungenen Pfade entwirren sich und alles wird gut.
de.wikipedia.org
Nach einem Höhepunkt in den späten 1970er Jahren wurden die bestehenden Trimm-dich-Pfade in vielen Gemeinden inzwischen aufgegeben.
de.wikipedia.org
Dabei wandert ein Tier zu den verschiedensten Plätzen, wie Futterstellen, Salzlecken oder Badeplätzen in seinem Areal und legt so Pfade an.
de.wikipedia.org
Es wird auch kritisiert, dass Teilnehmer erhebliche Erosionsschäden hervorrufen, indem sie nicht die üblichen Pfade nutzen, sondern Abkürzungen suchen, um damit Zeit zu sparen.
de.wikipedia.org
Kleine Pfade führen an kleinen Höhlen und Grotten vorbei, deren Betreten in den meisten Fällen aber zu gefährlich ist.
de.wikipedia.org
Das Höhlensystem ist durch Beleuchtung und befestigte Pfade für Besucher erschlossen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno