nemško » poljski

Prevodi za „Polizei“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Polize̱i̱ <‑, ‑en> [poli​ˈtsaɪ] SAM. ž. spol mn. selten

1. Polizei (Institution):

Polizei
policja ž. spol
berittene Polizei
er ist bei der Polizei
die Polizei rufen [o. holen]
wzywać [dov. obl. wezwać] policję
dümmer, als die Polizei erlaubt šalj. pog.
głupszy niż ustawa ž. spol przewiduje a. slabš., iron., šalj. pog.

2. Polizei brez mn. (Dienstgebäude):

Polizei
komisariat m. spol
Polizei DBT ž. spol POLIT.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nur durch die Mitwirkung der Polizei (wie auch des übrigen staatlichen Beamtenapparates) war die Umsetzung nationalsozialistischer Gesetze (beispielsweise der Rassengesetze) möglich.
de.wikipedia.org
2001 war er zusammen mit seinem Bruder auf einem Werbeplakat zur Anwerbung von Rekruten für die Polizei abgebildet.
de.wikipedia.org
Die Polizei musste das Gebäude sichern, die deutschen Aktienkurse fielen.
de.wikipedia.org
Ein Sicherheitskonzept kann von der Polizei oder vom Ordnungsamt verlangt werden.
de.wikipedia.org
Die Polizei stürmt das Haus und nimmt die beiden fest.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit verdrängte die wachsende Stadtverwaltung die Händler und brachte statt diesen vorübergehend die örtliche Polizei und die Feuerwehr im Erdgeschoss unter.
de.wikipedia.org
Die Polizei fand sie am Folgetag tot im gemeinsamen Schlafzimmer auf, nachdem sich Arbeitskollegen Sorgen machten, da beide nicht zur Arbeit erschienen waren.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von Polizei und Streikbrechern, scheitert der Streik jedoch und Jacks bester Freund, Crutchie, wird verprügelt und festgenommen.
de.wikipedia.org
Es kam zu Reibereien zwischen Studenten und der Polizei.
de.wikipedia.org
Er erzählt von einem Wiener Studenten, der bei der Flucht vor der Polizei um neun Uhr morgens von einem Hausdach springt und sich so rettet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Polizei" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski