nemško » poljski

Prevodi za „abhandeln“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

ạb|handeln GLAG. preh. glag.

1. abhandeln (nach längeren Verhandlungen abkaufen):

abhandeln
jdm etw abhandeln
einen Rabatt abhandeln
jdm fünf Euro abhandeln

2. abhandeln (behandeln, erörtern):

abhandeln Thema
omawiać [dov. obl. omówić]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Lehrwerk besteht aus drei Bänden, die in sich geschlossen jeweils ein größeres Themengebiet abhandeln.
de.wikipedia.org
Der erste Band, der die Geschichte des Staates von der Ankunft der ersten europäischen Entdecker bis zum Jahr 1715 abhandelt, erschien 1784.
de.wikipedia.org
Kritisiert wurden unter anderem mangelnde erzählerische Stringenz und das Abhandeln allzu bekannter Bergmanscher Themen.
de.wikipedia.org
Flugblätter, die die Kriegshetze, das Unrechtssystem, die Bevölkerungspolitik der Nationalsozialisten und andere Themen abhandelten, produzierten sie im Abstand von jeweils einigen Monaten.
de.wikipedia.org
Leider gibt es zumindest im deutsch- und englischsprachigen Raum keine Literatur, die das Fachgebiet umfassend abhandelt.
de.wikipedia.org
Hier werden die Artikel aufgelistet, die die Geschichte des Osmanischen Reiches in den heutigen Nationalgeschichten abhandeln.
de.wikipedia.org
Das Pferd und der Esel ist eine Tierfabel, die Hochmut, unterlassene Hilfeleistung und gegenseitige Sorge füreinander am Beispiel eines Esels und eines Pferdes abhandelt.
de.wikipedia.org
Daneben schrieb er rund dreihundert Aufsätze, in denen er mit Vorliebe Etymologien abhandelte.
de.wikipedia.org
Finanzinstitute können Wertpapieraufträge von Kunden somit auch intern abhandeln (englisch: clearen), was dem Anbieter im geregelten Markt verwehrt bleibt.
de.wikipedia.org
Ein Humorist ist ein Künstler, beispielsweise ein Autor, welcher in seinen Werken Inhalte humoristisch beschreibt beziehungsweise abhandelt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"abhandeln" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski