nemško » poljski

Prevodi za „bezichtigen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

bezịchtigen* [bə​ˈtsɪçtɪgən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede bezichtigen

jdn [einer Sache rod.] bezichtigen
posądzać [dov. obl. posądzić] kogoś [o coś]
jdn bezichtigen etw zu tun
posądzać kogoś o zrobienie czegoś

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Musiker wurden „wahre Destrukteure“ genannt und bezichtigt, „kräftigst Keyboards-Sülze in den dräuenden Metal-Cocktail […] zu schütten“.
de.wikipedia.org
Der Text zeichnet ein kritisches Bild des deutschen Bürgertums, weil dessen Mitglieder die 'Zigeuner' dessen bezichtigen, was sie selbst verschulden.
de.wikipedia.org
Beide werden eines Verbrechens bezichtigt, das sie nicht verübt haben.
de.wikipedia.org
Sie bezichtigt ihn, sie zu betrügen und verhindert, dass er die letzte Seilbahn ins Tal kriegt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bezichtigte er ihn eines unsittlichen Lebenswandels.
de.wikipedia.org
Er selbst war einmal bezichtigt worden, so zu sprechen.
de.wikipedia.org
Durch die hohe volkstümliche Symbolkraft der Katze (Hexenkünste, Sexualität) wurde die Meisterin darüber hinaus gleichzeitig als Hexe gebrandmarkt und eines Seitensprungs bezichtigt.
de.wikipedia.org
Angeklagte wurden von weltlichen Gerichten, später auch von Inquisitionsgerichten der Hexerei und Häresie bezichtigt und endeten auf dem Scheiterhaufen.
de.wikipedia.org
Anfangs bezichtigt sie Pritchard der Einschüchterung, um sie zu vertreiben, doch spätestens mit dem Lesen des Tagebuchs ihrer Ahnin entdeckt sie die wahren Zusammenhänge.
de.wikipedia.org
Die Aushändigung des ergreifenden Schreibens wurde nicht genehmigt, weil sie darin „Tatzeugen bezichtigt habe“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "bezichtigen" v drugih jezikih

"bezichtigen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno