nemško » poljski

Prevodi za „cienia“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Na wymowie obrazu zaważyła iście barokowa gra jasności i cienia.
pl.wikipedia.org
Z kolei w partiach cienia obraz tworzą przenikające się nawzajem, malowane laserunkowo plamy brązów i czerni.
pl.wikipedia.org
Kontrast światła i cienia podkreśla niezrównoważone umysły pensjonariuszy.
pl.wikipedia.org
Światło, wpadające do wnętrza przez okna kopuły i nawy, uwydatnia polichromie i obfite złocenia, tworząc zarazem grę światła i cienia.
pl.wikipedia.org
Widząc po tym wyznaniu w przedśmiertnej spowiedzi gniewną twarz towarzyszącego mu mnicha, gotów jest pozbyć się znaków obcej religii, jednak powstrzymuje go przed tym ukazanie się cienia jego ukochanej.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo biała kredka może służyć do rozjaśnienia ciemniejszych kolorów lub nadania cienia na tworzonym rysunku.
pl.wikipedia.org
Użyta w nim gra światła i cienia chiaroscuro wzbudziła zachwyt krytyki i podziwiana jest do dziś.
pl.wikipedia.org
Ekstrema cenowe decydują o długości górnego i dolnego cienia.
pl.wikipedia.org
Syndrom unikania cienia prowadzi do zmniejszania obecnego lub przyszłego zacienienia.
pl.wikipedia.org
Wierzono, że człowiek nie może istnieć bez cienia, tak samo jak cień nie może istnieć bez rzucającej go osoby.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski