nemško » poljski

Prevodi za „czwarte“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

poljsko » nemški

Prevodi za „czwarte“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

trzy czwarte
takt na trzy czwarte
Dreivierteltakt m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Nigdy nie zdobyła medalu mistrzostw świata, jej najlepszym wynikiem było czwarte miejsce wywalczone podczas wielobojowych mistrzostw świata w Östersund w 1960 roku.
pl.wikipedia.org
Ostatecznie zajął czwarte miejsce w głosowaniu publiczności, nie docierając do finału.
pl.wikipedia.org
Melodia hymnu, ataktowa, ujmowana jest w orientacyjne ramy taktów cztery- dwie- i trzy czwarte.
pl.wikipedia.org
Trzecie i czwarte równanie przypomina równania na amplitudy drgań tłumionych liniowych, ale przy częstotliwość wymuszająca jest trzy razy mniejsza od częstotliwości rezonansowej.
pl.wikipedia.org
Czwarte ukazuje uzdrowienie paralityka a kolejne uzdrowienie opętanego przez demony.
pl.wikipedia.org
Pokrywy z podłużnymi, punktowanymi rowkami z których czwarte schodzą się ze zwykłymi u kątów barkowych w pobliżu podstawy..
pl.wikipedia.org
W sierpniu 1923 roku wystartował w zawodach lotniczych na lotnisku Ławica i zajął w nich czwarte miejsce.
pl.wikipedia.org
Marsylii po dobrym sezonie zabrakło przysłowiowej kropki nad „i”, gdyż niefortunnie przegrali czwarte miejsce, różnicą strzelonych bramek (trzy gole zabrakły do 4 miejsca).
pl.wikipedia.org
Wizerunki proroków współgrają ze sobą, w ujęciu trzy czwarte, zwracają się ku centrum i stanowią swoje lustrzane odbicia.
pl.wikipedia.org
Czwarte pole niebieskie, na nim kruk siedzący na złotej gałęzi z trzema sękami.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski