nemško » poljski

Prevodi za „entstellt“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

entstẹllen* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede entstellt

nach dem Kampf war der Boxer bis zur Unkenntlichkeit entstellt
po walce bokser m. spol był zmasakrowany nie do poznania

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er steckt das Bücherlager seines Verlages in Brand, doch sein versuchter Selbstmord misslingt und er überlebt völlig entstellt mit schwersten Verbrennungen.
de.wikipedia.org
Bis zur Hässlichkeit ist der Körper durch die Todesqualen entstellt.
de.wikipedia.org
Die Figur ist durch eine spätere Fassung entstellt.
de.wikipedia.org
Denn er führte dazu, dass die dadurch entstellten Frauen für Feinde unattraktiv wurden.
de.wikipedia.org
Auf den ersten Blick wirkt die schroffe Felsspitze im Gemälde ein wenig entstellt, scheint sie sich doch geradezu vor dem Betrachter zu „verbeugen“.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde sie durch die Trümmer entstellt, dass es unmöglich ist, sie zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Nur durch den (tatsächlich sehr zurückhaltenden) Bericht eines Firmenvertreters drängt sich dem Leser das Bild eines entsetzlichen Unfalls und einer verstümmelten und entstellten Leiche auf.
de.wikipedia.org
Der Herrscher hier ist ein Troll, der sein entstelltes Gesicht unter einem Tuch verbirgt.
de.wikipedia.org
Sie stellten „hinreichend differenzierte Ausdrucksmöglichkeiten und Sensibilitäten für verfehltes Leben, für gesellschaftliche Pathologien, für das Misslingen individueller Lebensentwürfe und die Deformation entstellter Lebenszusammenhänge“ zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Diesen Wiederholungen kann z. B. eine systematisch entstellte Kommunikation zugrunde liegen (Privatsprache), die immer wieder zu ähnlichen Fehlern führt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "entstellt" v drugih jezikih

"entstellt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno