Prevodi za „gospodarstwo“ v slovarju poljsko » nemški

gospodarstwo <rod. ‑wa, mn. ‑wa> [gospodarstfo] SAM. sr. spol

1. gospodarstwo brez mn. (sprzęty domowe):

gospodarstwo

Haushalt m. spol

2. gospodarstwo (posiadłość wiejska):

gospodarstwo rolne

Landwirtschaft ž. spol

gospodarstwo rolne

Bauernhof m. spol

gospodarstwo mięsne

Viehzucht ž. spol

gospodarstwo owocowo-warzywne

Obst- und Gemüseanbau m. spol

Primeri uporabe besede gospodarstwo

gospodarstwo folwarczne

Gutshof m. spol

obrządzić gospodarstwo

die Wirtschaft führen

gospodarstwo wielohektarowe

ein mehrere Hektar großer Landwirtschaftbetrieb m. spol

gospodarstwo kołchozowe

Kolchoswirtschaft ž. spol

gospodarstwo rolne

Bauernhof m. spol

gospodarstwo domowe

Hauswirtschaft ž. spol

gospodarstwo półtorahektarowe

Hof m. spol mit anderhalb Hektar Land

tysiąchektarowe gospodarstwo

eine tausend Hektar große Landwirtschaft ž. spol

parohektarowe gospodarstwo

mehrere Hektar großer landwirtschaftlicher Betrieb m. spol

gospodarstwo farmerskie

Farm ž. spol

gospodarstwo gazdowskie

[Berg]bauernhof m. spol

gospodarstwo półhektarowe

Hof m. spol mit einem halben Hektar Land

uspółdzielczać gospodarstwo

die Wirtschaft zu einer Genossenschaft erklären

gospodarstwo rolne

Landwirtschaft ž. spol

gospodarstwo mięsne

Viehzucht ž. spol

prowadzić gospodarstwo agroturystyczne

einen Ferienbauernhof führen

gospodarstwo owocowo-warzywne

Obst- und Gemüseanbau m. spol

jego gospodarstwo szybko się mechanizuje

sein Bauernhof m. spol wird schnell mechanisiert

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W gospodarstwach tych było 282 sztyki bydła (w tym 154 krowy), 262 sztuki nierogacizny, 25 koni i 25 owiec.

pl.wikipedia.org

We wsi znajdują się gospodarstwo agroturystyczne, ośrodek turystyczny, karczma oraz trzy sklepy.

pl.wikipedia.org

W 1717 r. wieś składała się jedynie z 7 gospodarstw.

pl.wikipedia.org

Według nepalskiego spisu powszechnego z 2001 roku liczył on 2909 gospodarstw domowych i 18061 mieszkańców (8852 kobiet i 9209 mężczyzn).

pl.wikipedia.org

Według nepalskiego spisu powszechnego z 2001 roku liczył on 954 gospodarstw domowych i 5316 mieszkańców (2714 kobiet i 2602 mężczyzn).

pl.wikipedia.org

Według nepalskiego spisu powszechnego z 2001 roku liczył on 569 gospodarstw domowych i 3634 mieszkańców (1693 kobiet i 1941 mężczyzn).

pl.wikipedia.org

Według nepalskiego spisu powszechnego z 2011 roku liczył on 617 gospodarstw domowych i 2833 mieszkańców (1584 kobiety i 1249 mężczyzn).

pl.wikipedia.org

Z zawodu rolnik, prowadzi wielkoobszarowe (400 hektarów gruntów ornych) gospodarstwo rolne, zajmując się też hodowlą kurcząt i owiec.

pl.wikipedia.org

Według nepalskiego spisu powszechnego z 2011 roku liczył on 1163 gospodarstwa domowe i 5725 mieszkańców (3064 kobiety i 2661 mężczyzn).

pl.wikipedia.org

Według nepalskiego spisu powszechnego z 2001 roku liczył on 679 gospodarstw domowych i 3470 mieszkańców (1703 kobiet i 1767 mężczyzn).

pl.wikipedia.org