nemško » poljski

mọ̈chte GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

möchte konj II von mögen

glej tudi mögen , mögen

II . mö̱gen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] GLAG. nepreh. glag.

1. mögen (wollen):

er möchte [gern]

2. mögen pog. (gehen, fahren wollen):

sie möchte nach Hause

3. mögen pog. (können):

mọchte [ˈmɔxtə] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

mochte pret. von mögen

glej tudi mögen , mögen

II . mö̱gen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] GLAG. nepreh. glag.

1. mögen (wollen):

er möchte [gern]

2. mögen pog. (gehen, fahren wollen):

sie möchte nach Hause

3. mögen pog. (können):

I . mö̱gen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] GLAG. preh. glag.

3. mögen (erwarten):

II . mö̱gen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] GLAG. nepreh. glag.

1. mögen (wollen):

er möchte [gern]

2. mögen pog. (gehen, fahren wollen):

sie möchte nach Hause

3. mögen pog. (können):

mö̱gen2 <mag, mochte, mögen> [ˈmøːgən] GLAG. (Modalverb)

2. mögen (als Ausdruck des Einräumens, Zugestehens):

mag sein, dass ...

4. mögen (als Ausdruck eines Wunschs):

5. mögen (geneigt sein):

man möchte meinen, dass ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bürgerliche Machthabern, auch Diktatoren, wurde nicht die Hand geküsst, mochte ihre Stellung auch noch so sehr mit jener absoluter Könige vergleichbar gewesen sein.
de.wikipedia.org
Er ist zwar zu Treffen des Montagsclubs eingeladen worden, lehnte dies aber ab, weil er wegen der jüdischen Speisegesetze nicht an den obligatorischen Mahlzeiten teilnehmen mochte.
de.wikipedia.org
Das Schlossgebäude verkam zur Ruine während man im benachbarten Schlosspark Touristen und Kurgäste anlocken und unterhalten mochte.
de.wikipedia.org
Er galt als Nonkonformist und „mochte seine Freiheit über alles“.
de.wikipedia.org
Da er Enzianschnaps nicht mochte, trank er diesen zunächst nicht.
de.wikipedia.org
Er hatte seit seinem vierten Lebensjahr eine Schwäche für Telefone und mochte es, unbelegte Telefonnummern anzuwählen, nur um sich die Fehlermeldung anzuhören.
de.wikipedia.org
Ich mochte diese Wortspiele, ich fand sie clever, merkwürdig und cool.
de.wikipedia.org
Er mochte seine Kinder, unterwarf sie aber auch einem strengen Schulalltag und erwartete von ihnen, dass sie ein frommes und rechtschaffenes Leben führten.
de.wikipedia.org
Dass sein Vater weder die einen noch die anderen mochte, war ihm nur weiterer Ansporn, und so brachte er sich das Gitarrespielen letztendlich selbst bei.
de.wikipedia.org
Und da machten wir denn eine kurze Reise mit, wobei ein Omnibus so rasch zur Riesengröße anwuchs, dass man glauben mochte, jetzt und jetzt würde er mitten in uns hineinfahren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"möchte" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski