Prevodi za „nam“ v slovarju poljsko » nemški

nam [nam] ZAIM. os.

nam daj. od my

nam

uns

dał to nam

er hat es uns gegeben

nam nic nie grozi

wir haben nichts zu befürchten

glej tudi my

my [mɨ] ZAIM. os.

my

wir

ale nam się udało!

das haben wir aber gut hingekriegt! pog.

u nas jak to u nas – wszystko po staremu pog.

bei uns ist alles wie immer [o. beim Alten]

Primeri uporabe besede nam

pieniędzy nam nie brak

an Geld fehlt es uns nicht

przybliż nam jego sylwetkę

bring ihn uns näher

przyrzekł, że nam pomoże

er hat versprochen, dass er uns hilft

podróż mija nam uciążliwie

die Reise ž. spol ist für uns sehr beschwerlich

ale nam się udało!

das haben wir aber gut hingekriegt! pog.

zaczyna nam brakować wody

das Wasser sr. spol geht zu Ende [o. zur Neige pog. ]

nie psuj nam zabawy!

sei kein Spielverderber m. spol !

wygłosił nam krótką mówka

er hielt eine kurze Ansprache

namnożyło nam się problemów

unsere Probleme haben zugenommen

podano nam ostygłą zupę

man brachte uns kalte Suppe

nie przelewa nam się pog.

wir leben nicht im Überfluss

niech żyje nam!

er lebe hoch!

dał to nam

er hat es uns gegeben

nam nic nie grozi

wir haben nichts zu befürchten

drugie tyle nam brakuje

es fehlt uns nochmal so viel

świetnie nam się powodzi

es geht uns glänzend [o. fantastisch] pog.

niestraszny nam trud

schwere Arbeit ž. spol schreckt uns nicht

potrzeba nam pieniędzy/czasu

wir brauchen Geld/Zeit