nemško » poljski

ni̱e̱derschmetternd PRID.

niederschmetternd Nachricht, Bericht
wstrząsający
niederschmetternd Nachricht, Bericht
przejmujący
niederschmetternd Ergebnis
szokujący

ni̱e̱der|schmettern GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. niederschmettern (niederschlagen):

niederschmettern
powalić

2. niederschmettern (tief erschüttern):

die Nachricht hat ihn niedergeschmettert
wiadomość ž. spol nim wstrząsnęła
der Effekt war niederschmetternd
efekt m. spol był szokujący

Primeri uporabe besede niederschmetternd

der Effekt war niederschmetternd
efekt m. spol był szokujący

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dann geschieht ein weiteres, für ihn niederschmetterndes, Ereignis: Er zerreißt versehentlich seine Hose im Park.
de.wikipedia.org
Sie erhält die niederschmetternde Diagnose, dass sie nie wieder werde laufen können.
de.wikipedia.org
Eine niederschmetternde Analyse der Entwicklung von Macht: Jeder neue König ertrinkt erneut im eigenen oder fremden Blut.
de.wikipedia.org
Die Kritik der Filmrezensenten über den Film war jedoch niederschmetternd, hat sich aber im Laufe der Jahre relativiert.
de.wikipedia.org
Diese Mitteilung wirkte auf die dort anwesenden Juden niederschmetternd; man war sich jedoch allgemein darüber klar, daß Einwendungen gegen diese Maßnahme zwecklos seien.
de.wikipedia.org
Da reißt ihr Geduldsfaden mit einem Paukenschlag: vermutlich als Spätfolge des Anabolika-Dopings erhält sie eine zunächst niederschmetternde Krebs-Diagnose.
de.wikipedia.org
Ein in den Kriegsjahren zivilisationsentwöhntes Millionenheer von emotional abgestumpften und enthemmten Frontkämpfern kehrte in die Heimat zurück und erlebte einen niederschmetternden Umwälzungsprozess aller gesellschaftlichen Bereiche.
de.wikipedia.org
Die Reaktion der Zuhörer war niederschmetternd.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse sind niederschmetternd, bei einem Test wird der Prototyp zerstört, und die Firma steht kurz vor dem Bankrott.
de.wikipedia.org
Er äußerte sich niederschmetternd über die Leistungen des XI.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "niederschmetternd" v drugih jezikih

"niederschmetternd" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno