Prevodi za „pietruszki“ v slovarju nemško » poljski

ein Bund Peterling

pęczek m. spol pietruszki

Prevodi za „pietruszki“ v slovarju poljsko » nemški

natka pietruszki/marchewki

Petersilien-/Möhrengrün sr. spol

ni z gruszki, ni z pietruszki pog.

aus heiterem Himmel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Przed podaniem posypuje się dodatkowo siekanym jajkiem oraz nacią pietruszki.

pl.wikipedia.org

Do garnirowania potraw słonych najczęściej używa się jarzyn i zieleniny, zwykle sałaty i natki pietruszki.

pl.wikipedia.org

Silnie pachnące liście pietruszki służą do przyprawiania wielu potraw np. do nadzień.

pl.wikipedia.org

Włoska salsa verde to zimny sos złożony głównie z natki pietruszki, octu, kaparów, czosnku, cebuli, anchois i oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Smak i aromat sałatki tabbouleh wzbogacony jest miętą, cytryną i natką pietruszki, ewentualnie także orzeszkami piniowymi.

pl.wikipedia.org

Koperek i nać pietruszki są głównymi roślinami przyprawowymi dodawanymi do potraw jako ich składnik bądź dekoracja.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobieństwo zatrucia związane jest z podobieństwem jednorocznej różyczki liści do pietruszki i pasternaku, wyraźnie inny jest jedynie zapach.

pl.wikipedia.org

W innych przepisach zamiast mąki ziemniaczanej pojawiają się również ugotowane ziemniaki; masa bywa doprawiana wyciśniętym czosnkiem, drobno pokrojoną cebulą, papryką, startą gałka muszkatołową, koperkiem albo natką pietruszki.

pl.wikipedia.org

Następnie, po dodaniu łyżki rozdrobnionej natki pietruszki oraz niewielkich ilości soli i pieprzu, składniki należało dobrze wymieszać z pięcioma lub sześcioma łyżkami oleju, łyżką wody i sokiem z jednej cytryny.

pl.wikipedia.org

W wersji wiedeńskiej dodaje się do niego pokrojone korniszony, kapary i natkę pietruszki.

pl.wikipedia.org