poljsko » nemški

Prevodi za „poborowy“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

I . poborowy [poborovɨ] PRID. pis. jez.

II . poborowy <rod. ‑wego, mn. ‑wi> [poborovɨ] SAM. m. spol prid. sklan. obl. pis. jez.

poborowy
Wehrpflichtige(r) ž. spol(m. spol)
poborowy
Rekrut(in) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede poborowy

wiek poborowy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Według registru poborowego powiatu proszowskiego z 1381 r.
pl.wikipedia.org
Płacili wówczas podatek poborowy z 20 łanów, jednej karczmy i od 4 chałupników, nie licząc łanów sołtysich.
pl.wikipedia.org
Nazwę wsi odnotowano także w 1628 roku w rejestrze poborowym ziemi przemyskiej.
pl.wikipedia.org
Początkowo odrzucony przez komisję poborową, został przyjęty do służby, gdy zgłosił się w zamian za wezwanego do poboru brata.
pl.wikipedia.org
Budynek pełnił także funkcję magazynu pościeli i ubrań cywilnych zdeponowanych przez poborowych.
pl.wikipedia.org
Według regestru poborowego z 1564 we wsi mieszkało 10 kmieci i 2 zagrodowych rzemieślinków.
pl.wikipedia.org
Według registru poborowego z 1564 roku znajdowały się tu 4 łany (67,2 ha) gruntów uprawnych.
pl.wikipedia.org
Kirk służył w wojsku, gdzie stworzył program dla poborowych, którzy mieli trudności z czytaniem i pisaniem.
pl.wikipedia.org
W księgach poborowych powiatu lubelskiego z roku 1532-33 odnotowano pobór z 1 łana i młyna.
pl.wikipedia.org
Co czwarty nie potrafił pisać i czytać, większość poborowych z podległych nacji nie znała niemieckiego ani węgierskiego.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "poborowy" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski