Prevodi za „roślina“ v slovarju poljsko » nemški

roślina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [roɕlina] SAM. ž. spol

roślina

Pflanze ž. spol

roślina

Gewächs sr. spol

rośliny cieniolubne

Schattenpflanzen ž. spol mn.

rośliny owadożerne

Insektivoren ž. spol mn.

Primeri uporabe besede roślina

roślina nagonasienna

Nacktsamer m. spol

kłująca roślina

Stechpflanze ž. spol

owadożerna roślina

insektenfressende Pflanze ž. spol

roślina błotna

Sumpfpflanze ž. spol

roślina oleista

Ölpflanze ž. spol

roślina skąpożywna

oligotrophe Pflanze ž. spol

roślina trzecioroczna

dreijährige Pflanze ž. spol

roślina trawiasta

Graspflanze ž. spol

roślina przemysłowa

Industriepflanze ž. spol

półmetrowya roślina

50cm hohe Pflanze ž. spol

zwierzę/roślina pod ochroną

geschütztes Tier/geschützte Pflanze

dobrze ukorzeniona roślina

fest verwurzelte Pflanze ž. spol

roślina ciągnie wodę z doniczki

die Pflanze ž. spol nimmt Wasser aus dem Blumentopf auf

tutaj to żadna roślina się nie utrzyma

hier hält sich keine Pflanze ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Na obszarze parku stwierdzono występowanie ponad 1000 gatunków roślin naczyniowych.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki stosowane są w ziołolecznictwie, a szereg jest uprawiany jako rośliny ozdobne.

pl.wikipedia.org

Trucizna zawarta w roślinie może wniknąć do organizmu również przez skórę.

pl.wikipedia.org

Pierwotna nazwa miejscowości wywodziła się od polskiej nazwy rośliny łobody.

pl.wikipedia.org

Gatunek uprawiany jest jako jednoroczna roślina ozima, rzadziej jara.

pl.wikipedia.org

Wiele zwierząt konsumuje różne psychoaktywne rośliny, zwierzęta, nasiona, a nawet sfermentowane owoce, wyraźnie odurzając się przy tym.

pl.wikipedia.org

Wystąpiła ona tutaj aż u a 136 gatunków roślin należących do 19 rodzin.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje w uprawach roślin okopowych i w sadach, w tych miejscach jednak nie jest groźnym chwastem.

pl.wikipedia.org

W związku z zawartością alkaloidów zaliczany jest do roślin trujących.

pl.wikipedia.org

Żółtlica owłosiona nigdy nie znajdowała się w oficjalnym wykazie roślin leczniczych.

pl.wikipedia.org